Skip to main content
La cuisine New Nordic sans le prix de Noma

La cuisine New Nordic sans le prix de Noma

Le problème de la façon dont on parle habituellement de la New Nordic

Chaque article sur la cuisine New Nordic à Copenhague commence par Noma. René Redzepi. Le laboratoire de fermentation. Le moment où le restaurant a pris la tête du palmarès World’s 50 Best en 2010 et où tout le monde de la gastronomie a commencé à s’intéresser au Danemark. C’est une vraie histoire. C’est aussi une information totalement inutile si votre budget pour dîner à Copenhague est inférieur à 3 000 DKK par personne.

Noma a fermé son format restaurant début 2024 et fonctionne désormais comme laboratoire alimentaire et pop-up occasionnel. Mais le tarif n’a jamais été l’essentiel. L’essentiel, c’est que la philosophie New Nordic — hyper-saisonnière, d’origine locale, fermentée et cueillie, la cuisine façonnée par le paysage spécifique du nord de l’Europe — s’est répandue dans la culture alimentaire de Copenhague à un point tel que vous pouvez en profiter sans réservation faite quatre mois à l’avance et un budget qui couvre le loyer mensuel de la plupart des gens.

Il s’agit ici de ces options.

Si vous voulez la philosophie avant les aspects pratiques, notre article sur la cuisine néo-nordique retrace les origines du mouvement, et le guide de noma et de la haute gastronomie présente ce que propose le haut de gamme à ceux qui seraient tentés de se faire plaisir.


Niveau d’entréeStreet food à Reffen, environ 200–250 DKK
Milieu de gammeMenus dégustation au déjeuner, environ 350–550 DKK
Classique de rueSmørrebrød néo-nordique, environ 100–150 DKK/pièce
Option marchéDéjeuner composé à Torvehallerne, environ 150–200 DKK
Expérience complèteMenu dégustation niveau Michelin, bien au-delà de 1 000 DKK

Pour l’éventail complet de la scène culinaire de Copenhague au-delà de la cuisine néo-nordique spécifiquement, voir notre guide des meilleurs restaurants de Copenhague.

Ce que la New Nordic signifie concrètement

Avant de parler du où, une brève clarification sur le quoi. La New Nordic n’est pas un ensemble de plats spécifiques. C’est un ensemble de principes :

Saisonnalité : Le menu change pour refléter ce qui pousse en ce moment. En janvier, cela signifie légumes racines, poisson conservé, tout en pickles. En juillet, radis et herbes et fraises à la crème. Cela peut sembler évident, mais c’est un engagement spécifique qui distingue les restaurants New Nordic de ceux qui achètent des produits là où c’est le moins cher quelle que soit la saison.

Ingrédients nordiques : Plantes sauvages comme les ails des ours et l’oxalis. Fromages danois. Poissons des eaux scandinaves — lieu, hareng, flet, pas nécessairement saumon et cabillaud. Gibier des forêts danoises. Algues de la côte danoise. Des ingrédients qui apparaissent dans le paysage, pas sur une liste d’épicerie française ou italienne.

Fermentation : Le laboratoire de fermentation de Noma a rendu cela célèbre, mais la technique précède cela de plusieurs siècles dans la culture de conservation nordique. Hareng mariné, légumes lacto-fermentés acides, produits laitiers affinés — ce ne sont pas des expériences, c’est la façon dont on conservait les aliments pendant les hivers nordiques. Les cuisines New Nordic les utilisent avec intention plutôt que par nécessité.

Retenue : L’esthétique tend vers de petites portions précises avec une garniture minimale mais exacte. Cela peut sembler décevant si vous arrivez en attendant un plat principal italien. C’est plus logique quand vous comprenez le format du menu dégustation — vous mangez plusieurs choses en séquence plutôt qu’une grande chose.


Premier niveau : Reffen et les marchés de street food

Reffen sur Refshaleøen est le point de contact le plus accessible avec ce qui s’est passé dans la culture alimentaire danoise après Noma. Plusieurs vendeurs sont gérés par des chefs qui ont travaillé dans des cuisines gastronomiques — et les menus le montrent. Ce n’est pas de la street food ordinaire.

Un vendeur spécifique à rechercher : cherchez celui qui fait actuellement des préparations de légumes fermentés ou des plats à base de légumes saisonniers. Les stands changent de saison en saison, mais il y a constamment quelqu’un qui applique la pensée New Nordic à une assiette à 100 DKK. Combinez cela avec un taco de poisson nordique et une bière artisanale locale, et vous avez un dîner pour 200–250 DKK qui reflète l’état actuel de la pensée culinaire copenhaguoise mieux qu’un restaurant touristique cher.

Reffen fonctionne d’avril à octobre. Allez-y en semaine avant 18h00.


Reffen ouvre d’avril à octobre. Allez-y en semaine, en soirée, avant 18h00. Notre guide complet du street food de Reffen couvre la rotation des stands et comment s’y rendre.

Reffen se trouve sur l’ancienne île industrielle de Refshaleøen : il se combine donc bien avec un après-midi d’exploration grâce à la page de destination Refshaleøen. Si vous préparez une journée gourmande à petit budget autour de ce lieu, le guide de la cuisine néo-nordique à petit prix montre comment enchaîner plusieurs de ces adresses abordables sans vous répéter.

Milieu de gamme : menus dégustation du déjeuner

Plusieurs restaurants New Nordic proposent une version déjeuner de leur menu dégustation à un prix nettement réduit — souvent cinq plats pour 350–550 DKK contre des prix de dîner de 900–1 500 DKK pour la même cuisine ou une cuisine similaire.

Domestic sur Vesterbrogade : constamment bon rapport qualité-prix, menu dégustation saisonnier au déjeuner, tarifs à jour sur le site de Domestic. Réservation requise. La cuisine est confiante sans être ostentatoire.

Forhaven à Frederiksberg : un restaurant-jardin avec des menus dégustation saisonniers qui changent chaque semaine. Option déjeuner, tarifs à jour sur le site de Forhaven. L’une des recommandations plus discrètes qui tient constamment ses promesses.

Restaurant Barr du même groupe qui gérait la deuxième phase de Noma : plats du déjeuner (tarifs à jour sur le site de Barr), avec un accent sur les produits de la mer du Nord et les préparations fermentées. Pas un format de menu dégustation — vous commandez à la carte et choisissez votre rythme.

Domestic se trouve à Vesterbro, un quartier qui mérite une balade tranquille avant ou après le déjeuner. Forhaven est un peu plus excentré : prévoyez donc le temps nécessaire pour vous y rendre plutôt que d’en faire une étape rapide entre deux visites. Pour d’autres adresses dans le même esprit, le guide des meilleurs restaurants de Copenhague est un bon complément.


Au niveau de la rue : la connexion smørrebrød

L’expression la plus claire des principes New Nordic à des prix accessibles est le déjeuner de smørrebrød évolué. Aamanns en particulier — décrit dans notre récit smørrebrød séparé — applique exactement les mêmes principes d’approvisionnement et de saisonnalité au format traditionnel du sandwich ouvert (tarifs à jour sur le site d’Aamanns).

Ce n’est pas un compromis. C’est la New Nordic dans sa forme la plus distinctement danoise.

Comme le smørrebrød repose sur du pain de seigle, des pickles, du poisson et des garnitures de saison, c’est aussi le moyen le plus simple de goûter cette philosophie en une seule bouchée. Notre guide complet du smørrebrød explique comment le commander, avec quoi l’accompagner et comment rythmer un déjeuner.


L’option tour gastronomique

Si vous voulez du contexte en plus de la dégustation — quelqu’un pour expliquer pourquoi une technique de fermentation particulière est importante, quelle région a produit ce poisson, pourquoi ce pain est différent du sourdough — le tour gastronomique New Nordic avec dégustations et repas dure quatre heures et visite plusieurs endroits dans la ville. Il coûte plus cher que de manger les mêmes choses de façon indépendante, mais le contexte guidé change l’expérience pour ceux qui veulent comprendre plutôt que simplement manger.

Le tour gastronomique de Copenhague avec les classiques danois est une option plus large qui couvre la New Nordic aux côtés de la cuisine danoise traditionnelle — smørrebrød, viennoiseries, street food — pour les visiteurs qui veulent un aperçu général plutôt qu’une immersion profonde.


Torvehallerne : la version épicerie fine

Le marché Torvehallerne compte plusieurs vendeurs dont l’approvisionnement et la préparation reflètent les principes New Nordic sans aucun format de menu dégustation ni présentation gastronomique. Les stands de poissons fumés et séchés s’approvisionnent auprès de fumeries danoises spécifiques. Les comptoirs fromage proposent des fromages danois et féroïens affinés qu’on ne trouve pas dans les supermarchés. Le pain de Meyers Bageri est fait à partir de variétés de céréales patrimoniales.

Un déjeuner composé au marché — du poisson séché, quelques fromages, du bon pain, un bocal de pickles — coûte 150–200 DKK et ne nécessite pas de réservation. On mange dans du papier assis sur un tabouret de marché.


Un déjeuner de marché composé — un peu de poisson mariné, quelques fromages, du bon pain, un pot de quelque chose de mariné — coûte 150–200 DKK et ne nécessite aucune réservation. Vous mangez sur papier, assis sur un tabouret de marché. Voir notre guide du marché de Torvehallerne pour un tour d’horizon stand par stand.

Ce qu’on rate aux prix inférieurs

L’honnêteté exige de le dire : le menu dégustation New Nordic dans un restaurant copenhaguois de niveau Michelin est une expérience genuinement différente de manger dans un marché ou à un déjeuner de smørrebrød. La précision de la cuisine, la progression d’un menu en douze plats, les vins spécifiques choisis pour accompagner les préparations fermentées — ces choses ne peuvent pas être approchées à des prix inférieurs.

Mais les principes sont accessibles. Les ingrédients sont accessibles. La philosophie qui a façonné la culture alimentaire moderne de Copenhague s’exprime partout dans la ville, d’un plat de légumes fermentés à 90 DKK à Reffen à une pièce de smørrebrød évolué chez Aamanns, en passant par un menu déjeuner dégustation à 450 DKK dans un restaurant de quartier.

Il n’est pas nécessaire de dépenser 3 000 DKK pour manger dans l’esprit de ce qu’est devenue la culture alimentaire de Copenhague. Il faut manger avec réflexion et savoir où chercher.

Si tout le séjour doit rester abordable, lisez le guide de Copenhague à petit budget en complément de celui-ci, ainsi que notre article Copenhague est-elle chère ? pour une vision réaliste de la destination de votre argent. Notre liste des incontournables culinaires est un bon moyen de décider ce qui mérite encore une place dans votre assiette.

Pour un guide complet des restaurants New Nordic à tous les prix, consultez notre guide des meilleurs restaurants New Nordic et notre guide Michelin de Copenhague.