Boutiques de design danois à Copenhague : où acheter, combien dépenser
Où se trouvent les meilleures boutiques de design danois à Copenhague ?
Hay House (Pilestræde 29-31) est le meilleur arrêt unique pour un aperçu contemporain du design danois à des prix milieu de gamme. Frama (Pilestræde 10) pour une esthétique plus architecturale et minimale. Stilleben (Niels Hemmingsens Gade 3) pour la céramique et le verre. Illums Bolighus (Amagertorv 10) pour l'expérience complète du grand magasin de design danois. Mobilier danois vintage : regardez chez Klassik (Bredgade 3) et les antiquaires le long de Ravnsborggade à Nørrebro.
Copenhague possède plus de commerce de design sérieux par kilomètre carré que presque toute autre ville de sa taille. Ce n’est pas accidentel — l’industrie danoise du mobilier et du design de produits est l’un des secteurs d’exportation significatifs du pays, et le marché intérieur le reflète. Ce qui suit est un guide pratique des boutiques qui méritent la visite, avec des prix honnêtes et quelques contextes sur ce que vous achetez.
Hay House
Pilestræde 29-31, Indre By Ouvert : lundi-vendredi 10 h–18 h, samedi 10 h–17 h, dimanche 12 h–16 h
Le magasin phare de HAY est le meilleur arrêt unique pour un aperçu contemporain du design danois. Deux bâtiments communicants à Pilestræde près de Strøget ont été transformés en installation commerciale à hauts plafonds où les produits sont disposés comme un environnement conçu plutôt qu’empilés sur des étagères.
La position de marque de HAY est le design démocratique : l’entreprise fabrique des objets qui font référence aux principes du design scandinave du milieu du siècle (géométrie claire, matériaux pensés, clarté fonctionnelle) à des prix élevés pour les articles ménagers mais bas pour les objets de design. La marque ne prétend pas à une finition artisanale manuelle ; c’est une production industrielle avec un vrai investissement en design.
Ce qu’il faut regarder :
- Céramique : le mug HAY No. 1 (135 DKK), la tasse à café DOT (85 DKK)
- Textiles : housses de coussin à partir de 200 DKK, jetés à partir de 500 DKK
- Sacs : le tote simple en coton enduit (450 DKK)
- Mobilier : les chaises Palissade (conçues avec Ronan et Erwan Bouroullec, acier peint par poudrage, à partir de 2 200 DKK pour un modèle extérieur)
- Éclairage : la lampe pendentif PC (conçue avec Pierre Charpin, à partir de 3 200 DKK)
La boutique propose également une sélection de marques tiers — posters Paper Collective (600 à 1 200 DKK), quelques trouvailles vintage, des livres. La sélection de livres seule vaut 20 minutes.
Frama
Pilestræde 10, Indre By Ouvert : mardi-vendredi 10 h–17 h 30, samedi 11 h–16 h, fermé dimanche-lundi
À cinq minutes à pied de Hay House et un contraste délibéré : là où HAY est coloré et relativement accessible, Frama est calme, centré sur les matériaux et cher. Le studio a été fondé en 2011 par Niels Strøyer Christophersen, qui a suivi une formation d’architecte, et le langage de design le reflète — béton brut, laiton non laqué, verre pharmaceutique, laine non teinte.
Frama fabrique du mobilier (le cadre de lit Futon en chêne non traité, à partir de 8 000 DKK ; le tabouret Osso, 3 200 DKK), des parfums (la gamme St. Pauls Apothecary en flacons d’apothicaire, 500 à 900 DKK par 100 ml), des soins de la peau et une gamme d’objets avec un vocabulaire matériel cohérent.
Ce qu’il faut regarder :
- Les parfums St. Pauls : Palo Santo, Linden et une gamme rotative. Des senteurs complexes et sérieuses dans de beaux flacons. Parmi les meilleurs cadeaux liés au design disponibles à Copenhague.
- Les carnets Compendium (papier de coton recyclé, 85 DKK)
- Les 2 chaises (conçues avec Keiji Takeuchi, hêtre, à partir de 5 000 DKK chacune)
La boutique fonctionne en partie comme un showroom de studio — les designers de Frama y travaillent. L’atmosphère est celle d’un atelier qui se trouve être ouvert au public.
Normann Copenhagen
Østerbrogade 70, Østerbro Ouvert : lundi-vendredi 10 h–18 h, samedi 10 h–17 h, dimanche 11 h–16 h
Le magasin phare de Normann Copenhagen est dans un cinéma des années 1920 reconverti à Østerbro, l’un des plus beaux espaces de commerce de Copenhague. Les hauts plafonds et l’architecture d’origine abritent la gamme complète de la marque : mobilier, éclairage, textiles, objets de cuisine et accessoires.
Le langage de design de Normann Copenhagen est plus ambitieux architecturalement que HAY — formes complexes, matériaux inattendus, volonté de fabriquer des choses qui ne sont pas évidemment fonctionnelles. La chaise Synco (par Simon Legald, coque en polypropylène sur pieds en acier, 2 500 DKK) et la lampe Ball (par Nicholai Wiig Hansen, boule en verre mat, à partir de 2 800 DKK) sont représentatives : des idées fortes, une exécution premium.
Contexte des prix : Normann est plus cher que HAY dans la plupart des catégories. Une lampe à partir de 2 500 DKK, du mobilier à partir de 4 000 DKK, des textiles à partir de 600 DKK pour une housse de coussin. La gamme de céramique commence de façon plus accessible (mugs à partir de 180 DKK).
L’emplacement d’Østerbro vaut les 20 minutes à pied ou le trajet en métro depuis le centre (station : Trianglen, 5 min à pied) parce que le bâtiment lui-même fait partie de l’expérience.
Stilleben
Niels Hemmingsens Gade 3, Indre By (magasin principal) Amagertorv 6 (deuxième emplacement) Ouvert : lundi-vendredi 11 h–18 h, samedi 11 h–17 h, dimanche 12 h–16 h
Stilleben est la meilleure boutique de céramique de Copenhague, et l’une des meilleures de Scandinavie. Fondée en 2002, elle se concentre sur la céramique artisanale contemporaine, le verre et les objets de design — un mélange de créateurs danois, de traditions artisanales japonaises et de pièces internationales sélectionnées.
La sélection est soigneusement éditée : chaque objet est choisi plutôt que simplement stocké. Les designers représentés comprennent Mette Duedahl, Hein Studio, Bornholmsk Keramik (de l’île baltique qui est le centre céramique du Danemark depuis le XVIIIe siècle), et des créateurs rotatifs du Japon, de Corée et du Royaume-Uni.
Ce qu’il faut regarder :
- Mugs en grès fait main à 250 à 500 DKK
- Plats de service en céramique à 400 à 1 200 DKK
- Objets en verre (principalement scandinaves, à partir de 200 DKK pour les petites pièces)
- Papeterie et livres illustrés sur l’artisanat
Le magasin de Niels Hemmingsens Gade est plus grand ; l’emplacement d’Amagertorv est mieux situé et a une sélection plus curatée. Les deux valent la visite si la céramique vous intéresse.
Georg Jensen
Amagertorv 4 Ouvert : lundi-samedi 10 h–18 h, dimanche 11 h–17 h
La maison d’argenterie Georg Jensen, fondée à Copenhague en 1904, est devenue une marque mondiale avec une qualité variable dans sa gamme. Le magasin phare d’Amagertorv propose la gamme complète — des designs originaux (couverts Acorn par Johan Rohde, plat à poisson et pichet Henning Koppel) à la joaillerie contemporaine et aux accessoires de qualité moins constante.
Ce qui vaut vraiment la peine d’être acheté :
- Les couverts Acorn (une fourchette à dîner simple : 450 DKK ; un service de 8 pièces à partir de 3 200 DKK). Le design date de 1915 et est encore considéré comme une pièce définitive.
- Le collier Cosmos (reproduit d’après le design des années 1960 de Vivianna Torun Bülow-Hübe, à partir de 2 800 DKK en argent sterling)
- Les broches originales de Georg Jensen (à partir de 1 500 DKK pour une reproduction d’un original Jensen)
Ce qu’il faut passer : la gamme de joaillerie contemporaine plus générique a peu de lien avec la tradition de design Jensen et est surévaluée par rapport à d’autres créateurs de joaillerie danois.
Royal Copenhagen
Amagertorv 6 (magasin phare) Søndre Fasanvej 9, Frederiksberg (Outlet) Magasin phare ouvert : lundi-samedi 10 h–18 h, dimanche 11 h–17 h Outlet ouvert : lundi-vendredi 10 h–18 h, samedi 10 h–16 h
Royal Copenhagen produit de la porcelaine à sous-glaçure bleue et blanche à la même usine copenhaguoise (maintenant à Frederiksberg) de façon continue depuis 1775. Le motif Blue Fluted — un motif floral peint à la main, qui ne se répète jamais exactement, en cobalt — est l’objet de design danois le plus reconnaissable au monde.
Au magasin phare : prix retail complets. Assiette dinner Blue Fluted Half Lace à partir de 550 DKK ; Full Lace à partir de 1 100 DKK. La gamme Flora Danica (botaniques peints à la main, produits en quantités limitées) va de 3 000 à 15 000 DKK par pièce.
À l’Outlet (Frederiksberg) : secondes et lignes abandonnées à 30 à 60 % de réduction. Une assiette Blue Fluted Full Lace avec une légère variance de peinture (toujours compatible alimentaire et esthétiquement fine) pour 250 à 350 DKK. L’Outlet est à 25 minutes de bus depuis le centre mais vaut le déplacement pour les acheteurs sérieux. Il propose aussi les gammes fonctionnelles quotidiennes (collection Gemma, Ursula) avec une réduction substantielle.
Note pour les visiteurs hors UE : remboursement de taxe applicable sur les achats supérieurs à 300 DKK. Gardez votre reçu et demandez un formulaire Global Blue au comptoir.
Design vintage et d’antiquités danois
Ravnsborggade, Nørrebro
C’est la rue pour le mobilier danois vintage. Une tranche de 500 mètres à Nørrebro entre Nørrebrogade et Jagtvej compte la plus forte densité de marchands vintage et d’antiquités de Copenhague — peut-être 10 à 15 boutiques à distance de marche.
La vérification de réalité : les prix pour le mobilier danois du milieu du siècle reconnu (Hans J. Wegner, Arne Jacobsen, Finn Juhl) ont considérablement augmenté depuis que la demande internationale des collectionneurs s’est intensifiée vers 2012 à 2015. Une chaise PP550 Flagline de Wegner en bon état se vend ici 12 000 à 20 000 DKK. Une chaise Série 7 de Jacobsen en tissu original, 2 500 à 4 500 DKK. Ce ne sont pas des bonnes affaires selon les standards internationaux — mais ce sont de vraies pièces, pas des reproductions.
Ce qui reste relativement accessible : la céramique d’artisanat danois des années 1960 à 1980 (notamment la céramique de studio de Bornholm), le verre danois de Holmegaard, les petites pièces d’argenterie. Prévoyez 300 à 800 DKK pour la céramique ; 200 à 600 DKK pour le verre.
Klassik (Bredgade 3) : le marchand d’antiquités de design danois le plus prestigieux, spécialisé dans les pièces de qualité muséale avec provenance complète. Pas pour la promenade — pour les collectionneurs sérieux ou la recherche. La galerie double comme librairie de design occasionnelle.
Petites boutiques indépendantes à connaître
Aesop (Gammel Kongevej 5, Frederiksberg) : la marque australienne de soins de la peau dans un magasin particulièrement beau — l’aménagement de chaque boutique Aesop est conçu par un architecte différent. Le magasin de Frederiksberg a été réalisé par Tobias Jacobsen. Pas danois, mais un commerce de design exemplaire et le produit est bon.
The Library (Pilestræde 51) : une petite librairie spécialisée dans les livres d’architecture et de design, avec une forte section danoise. L’un des rares endroits où acheter de la littérature de design danois épuisée. Vend aussi quelques impressions et posters.
Bolia (Gammel Kongevej 44, Frederiksberg) : une plus grande marque de mobilier danois positionnée en dessous de HAY en prix et au-dessus d’IKEA en qualité. Vaut la peine de connaître si vous achetez un meuble à expédier chez vous ; moins intéressante comme expérience de shopping.
Søstrene Grene : une chaîne danoise vendant des articles de maison abordables et des fournitures d’artisanat avec une esthétique scandinave. Les prix sont vraiment bas (100 à 400 DKK pour la plupart des articles). Pas du design haut de gamme, mais une valeur honnête. Plusieurs emplacements dans le centre de Copenhague.
Notes pratiques
Remboursement de taxe (momsrefusion) : les résidents hors UE peuvent récupérer la TVA de 25 % sur les achats supérieurs à 300 DKK par détaillant par jour. Demandez un formulaire Global Blue ou Premier Tax Free au point de vente, présentez-le au guichet de remboursement de taxe de l’aéroport avant de partir. La procédure prend 15 à 30 minutes ; tenez-en compte si vous avez un vol matinal.
Expédition : les grands détaillants peuvent organiser l’expédition internationale. Fritz Hansen et Georg Jensen ont tous deux des arrangements d’expédition établis. Les articles fragiles (céramique, verre) expédiés par la poste ont un risque de casse important — achetez l’emballage d’origine si possible ou envisagez des services de messagerie.
Cartes de crédit : pratiquement universelles dans le commerce de design de Copenhague. Les espèces sont peu courantes et de nombreuses boutiques ne les acceptent pas.
Questions fréquentes sur les boutiques de design danois
Est-il moins cher d’acheter du design danois à Copenhague qu’à l’étranger ?
Pour certains articles, oui — il n’y a pas de droits d’importation ni de majoration d’expédition. La TVA danoise est de 25 %, incluse dans les prix affichés ; les visiteurs de l’UE ne peuvent pas la récupérer au départ. Les visiteurs hors UE peuvent réclamer un remboursement de taxe sur les achats supérieurs à 300 DKK chez des détaillants agréés.
Où trouver du mobilier danois vintage à Copenhague ?
Ravnsborggade à Nørrebro est la rue principale pour le mobilier vintage et d’antiquités. Klassik à Bredgade 3 se concentre sur les pièces de design danois haut de gamme avec provenance complète. Les prix pour les pièces du milieu du siècle reconnues sont au prix du marché, pas des bonnes affaires.
Qu’est-ce que Stilleben ?
Stilleben est un concept store copenhaguois fondé en 2002, spécialisé dans la céramique contemporaine, le verre et les objets de design de créateurs danois et internationaux, avec une forte prédilection pour les pièces artisanales et à production limitée. Les deux boutiques — Niels Hemmingsens Gade et la plus petite d’Amagertorv — valent la visite.
Qu’est-ce que Frama ?
Frama est un studio de design danois et une boutique à Pilestræde 10, fondé en 2011. Il fabrique du mobilier, des parfums, des soins de la peau et des objets avec une esthétique architecturale constante — matières brutes, couleur minimale, haute artisanat. Un parfum Frama coûte 500 à 900 DKK ; le mobilier à partir de 4 000 DKK.
Y a-t-il des marchés ou des salons de design danois ?
La Copenhagen Furniture Fair (janvier) est un salon professionnel largement inaccessible au public, mais les showrooms ouvrent pendant la semaine du design associée. Le Street Festival à Jægersborggade en été accueille des céramistes et designers qui vendent en direct. Le Design Week Denmark se tient généralement fin été.
Quel budget prévoir pour un voyage shopping de design ?
Prévoyez 500 à 2 000 DKK pour les petits articles (céramique, textiles, bougies, livres) ; 3 000 à 10 000 DKK si vous voulez un meuble ou un éclairage ; considérablement plus pour Fritz Hansen ou des pièces vintage originales. Hay est le point d’entrée le plus accessible pour un design danois de qualité à prix plus bas.
Où acheter Royal Copenhagen à Copenhague ?
Le magasin phare Royal Copenhagen est à Amagertorv 6. Les secondes et les modèles abandonnés sont vendus au Royal Copenhagen Outlet à Søndre Fasanvej 9 à Frederiksberg à 30 à 60 % de réduction. L’Outlet vaut le déplacement si vous êtes sérieux dans l’achat.
Questions fréquentes — Boutiques de design danois à Copenhague : où acheter, combien dépenser
Est-il moins cher d'acheter du design danois à Copenhague qu'à l'étranger ?
Pour certains articles, oui — il n'y a pas de droits d'importation ni de majoration d'expédition. La TVA danoise (moms) est de 25 %, donc les prix incluent la taxe ; les visiteurs de l'UE ne peuvent pas la récupérer au départ. Les visiteurs hors UE peuvent réclamer un remboursement de taxe sur les achats supérieurs à 300 DKK chez des détaillants agréés — demandez au comptoir un formulaire Global Blue. Pour les gros meubles, la logistique pour les ramener chez vous compense la plupart des avantages de prix.Où trouver du mobilier danois vintage à Copenhague ?
Ravnsborggade à Nørrebro est la rue principale pour le mobilier vintage et d'antiquaires, avec un cluster de marchands (Nørrebro Antik, Denmark's Old Junk et autres) vendant du mobilier danois du milieu du siècle des années 1950 à 1970. Klassik à Bredgade 3 se concentre sur le mobilier et la céramique de design danois haut de gamme. Attendez-vous à payer des prix de marché — l'idée que le mobilier vintage danois est bon marché au Danemark n'est plus vraie depuis environ 2010.Qu'est-ce que Stilleben ?
Stilleben est un concept store copenhaguois fondé en 2002 par Ditte Reckweg et Jelena Schou Nordentoft. Il se spécialise dans la céramique contemporaine, le verre et les objets de design de créateurs danois et internationaux, avec une forte prédilection pour les pièces artisanales et à production limitée. Les deux boutiques — Niels Hemmingsens Gade et la plus petite d'Amagertorv — valent la visite.Qu'est-ce que Frama ?
Frama est un studio de design danois et une boutique à Pilestræde 10, fondé en 2011. Il fabrique du mobilier, des parfums, des soins de la peau et des objets avec une esthétique architecturale constante — matières brutes, couleur minimale, haute artisanat. La boutique est calme et sérieuse ; les prix le reflètent. Un parfum Frama coûte 500 à 900 DKK ; le mobilier à partir de 4 000 DKK.Y a-t-il des marchés ou des salons de design danois ?
La Copenhagen Furniture Fair (janvier) est un salon professionnel largement inaccessible au public, mais les showrooms ouvrent leurs portes pendant la semaine du design associée. Le Street Festival à Jægersborggade à Nørrebro (été) accueille des céramistes et designers qui vendent en direct. Le marché de Noël à Frederiksberg a des stands d'artisanat. Guettez le Design Week Denmark (généralement fin été).Quel budget prévoir pour un voyage shopping de design ?
Réalistement, prévoyez 500 à 2 000 DKK pour les petits articles (céramique, textiles, bougies, livres) ; 3 000 à 10 000 DKK si vous voulez un meuble ou un éclairage ; considérablement plus pour Fritz Hansen ou des pièces vintage originales. Hay est le point d'entrée le plus accessible pour un design danois de qualité à prix plus bas.Où acheter Royal Copenhagen à Copenhague ?
Le magasin phare Royal Copenhagen est à Amagertorv 6 (adjacent à Illums Bolighus). Les secondes et les modèles abandonnés sont vendus au Royal Copenhagen Outlet à Frederiksberg (Søndre Fasanvej 9) à 30 à 60 % de réduction. L'Outlet vaut le déplacement si vous êtes sérieux dans l'achat — des assiettes Blue Fluted full lace qui se vendent au détail à 500 DKK y coûtent 200 à 280 DKK.
