Roteiro de 5 Dias em Copenhaga: A Estadia Completa com Duas Excursões
Copenhagen: Castles of North Zealand Day Tour
Duração: 5 horas
Visão geral
Cinco dias é o comprimento certo para uma experiência completa de Copenhaga. Dá-lhe dois dias completos na cidade, um dia de castelos na Zelândia do Norte (Kronborg e opcionalmente Frederiksborg), um dia Viking em Roskilde e uma excursão transfronteiriça a Malmö, na Suécia — sem comprimir nenhum deles numa meia jornada insatisfatória.
Este roteiro segue um padrão geográfico lógico: os Dias 1–2 cobrem o núcleo da cidade, o Dia 3 vai para norte até à Zelândia do Norte, o Dia 4 vai para sudoeste a Roskilde, e o Dia 5 vai para leste a Malmö, Suécia. Cada dia é estruturalmente independente — pode reorganizar as excursões com base no tempo ou nos horários dos comboios.
Cartão de Copenhaga: o Cartão de Copenhaga de 120 horas (5 dias) custa aproximadamente 1.059 DKK por adulto e inclui metro/autocarro ilimitados, comboios regionais para Helsingør e Roskilde, e entradas na maioria das principais atrações. Para uma visita de 5 dias, as contas favorecem fortemente o cartão, a menos que esteja a viajar ativamente com orçamento limitado. Calcule em relação ao seu plano específico.
Dia 1 — Nyhavn, o canal, Rosenborg e Indre By
08:00 — Nyhavn antes das multidões
Chegue a Nyhavn às 08:00. As casas coloridas do século XVII fotografam bem antes de os grupos turísticos chegarem às 09:30. Tome café num balcão de padaria (40–55 DKK) em vez de num restaurante à beira do canal.
Caminhe para sul de Nyhavn até Kongens Nytorv (5 minutos). A praça contém o Teatro Real, o museu de artes Charlottenborg e a estação de metro Kongens Nytorv M1/M2.
09:30 — Cruzeiro pelos canais a partir de Gammel Strand
Caminhe para oeste pela Strøget até Gammel Strand (12 minutos). Cruzeiro guiado de uma hora pelos canais: 110–140 DKK. Cobre Christianshavn, a Ópera, Amalienborg vista da água e a frente do porto. No Dia 1, isto orienta-o espacialmente antes de caminhar.
11:00 — Castelo de Rosenborg e Joias da Coroa
Caminhe ou tome o metro até Rosenborg. Entrada: 150 DKK. O tesouro das Joias da Coroa no porão é a peça central — as insígnias reais da Dinamarca usadas até 1840, genuinamente impressionantes. Reserve 90 minutos incluindo o Jardim do Rei.
13:00 — Almoço em Torvehallerne
A cinco minutos a pé de Rosenborg. Smørrebrød: 85–110 DKK. Reserve 45 minutos.
14:30 — Rundetårn e tarde em Indre By
Rundetårn: 40 DKK, 30–45 minutos. Depois as ruas laterais de Indre By — Grønnegade, Læderstræde, Studiestræde — para lojas de design, cerâmica e café (40–55 DKK).
18:30 — Jantar
Restaurante de gama média em Indre By: 175–250 DKK por prato principal. Reserve com antecedência para sexta ou sábado.
Dia 2 — Christianshavn, Christiania, Vesterbro, Nørrebro
08:30 — Manhã em Christianshavn
Metro M1 até Christianshavn. Pequeno-almoço à beira do canal num café local (50–80 DKK). Escadaria em espiral exterior da Igreja do Nosso Salvador: 75 DKK (sazonal, verifique o horário). Overgaden oven Vandet ao longo do canal é agradável de caminhar antes das 10:00.
10:00 — Christiania
A entrada nas áreas abertas é gratuita. Uma visita guiada (250–350 DKK, 2 horas) acrescenta contexto que de outra forma está ausente. A comunidade cobre 34 hectares; a área das muralhas e as casas construídas pela comunidade são as partes arquitetonicamente interessantes. Não fotografe a Pusher Street.
12:30 — Reffen street food (sazonal)
Caminhe ou ande de bicicleta 15 minutos para norte até Reffen em Refshaleøen. Aberto de quinta a domingo, de maio a outubro, das 11:00 às 21:00. Aproximadamente 50 bancas, preços justos (80–130 DKK), ambiente à beira-mar. Em dias úteis ou fora de época, almoço em Christianshavn ou Nyhavn.
14:00 — Nørrebro de metro
Tome o metro de volta a Nørreport (M1 ou M2) e caminhe para norte até Nørrebro. É o bairro mais misto e demograficamente variado da cidade — padarias turcas, bares de vinho natural, lojas vintage e o Cemitério Assistens (gratuito; Kierkegaard e H.C. Andersen estão enterrados aqui).
Café num café de Nørrebro: 40–55 DKK. Elmegade e Ravnsborggade têm as melhores lojas de antiguidades e artigos em segunda mão. O parque Superkilen (gratuito) é um parque linear de 750 metros com elementos de design de 50 países — estranho, carregado politicamente e diferente de tudo o resto na cidade.
16:00 — Vesterbro
Metro ou caminhe até Vesterbro. O Bairro do Matadouro (Kødbyen) tem galerias com entrada gratuita durante o dia nos antigos edifícios de matadouro. A Experiência Carlsberg (145 DKK) fica a 15 minutos para oeste a pé ou de metro Cityringen (M3) até Enghave Plads.
19:30 — Tivoli Gardens
Reserve bilhetes online: 170 DKK adultos. A noite é o formato certo — luzes acesas, atmosfera distinta do período diurno. Espetáculos gratuitos de teatro de pantomima; música ao vivo na sala de concertos (bilhete separado). Fecha às 23:00 nos fins de semana de verão.
Dia 3 — Zelândia do Norte: Castelo de Kronborg e Helsingør
08:00 — Comboio para Helsingør
Da Estação Central ou da estação de Nørreport. Viagem: 45–50 minutos. Comboios a cada 20 minutos. Tarifa sem Cartão de Copenhaga: aproximadamente 100 DKK por adulto de ida. Com Cartão de Copenhaga: coberto.
O comboio segue a costa do Øresund para norte através de subúrbios abastados — Klampenborg, Rungsted, Humlebæk — antes de chegar a Helsingør.
09:00 — Castelo de Kronborg
Dez minutos a pé da estação de Helsingør ao longo da margem do canal. Entrada: 110 DKK (coberto pelo Cartão de Copenhaga). Abertura: 10:00–17:00, mais curto no inverno.
Kronborg é Património Mundial da UNESCO, construído em 1420 como fortaleza de portagem que controlava o Estreito do Øresund. Shakespeare usou-o como cenário para o Hamlet, embora a geografia da peça seja inventada. A Grande Sala (60 metros de comprimento, uma das maiores do norte da Europa), as tapeçarias flamengas originais (15 de 40 sobreviveram) e as escuras casematas subterrâneas (onde dorme a estátua do herói viking Holger Danske, à espera de defender a Dinamarca) são os destaques.
Reserve 2–2,5 horas. As muralhas exteriores são percorríveis e dão vistas para a Suécia — Helsingborg está visivelmente a 4 km de distância através da água.
11:30 — Cidade de Helsingør
A cidade em torno da catedral e das antigas ruas comerciais (Stengade) tem um carácter genuíno de cidade pequena bem diferente de Copenhaga. A Catedral de São Olaf (entrada gratuita) é do século XV e a melhor igreja gótica preservada da Dinamarca. A área do porto a leste da estação tem vistas da travessia de ferry para a Suécia.
Almoço perto de Axeltorvet: almoço de smørrebrød com uma cerveja local por 150–200 DKK.
13:30 — Opcional: Castelo de Frederiksborg em Hillerød
Se quiser prolongar o dia: tome um comboio local de Helsingør para Hillerød (30 minutos). O Castelo de Frederiksborg é um palácio renascentista holandês de tijolos vermelhos em três ilhas num lago — arquitetonicamente um dos edifícios mais dramáticos da Escandinávia. Entrada: 120 DKK (coberto pelo Cartão de Copenhaga).
Reserve 1,5 horas em Frederiksborg. Regresso a Copenhaga de Hillerød (1 hora de comboio).
Se saltar Frederiksborg: regresse a Copenhaga de Helsingør antes das 15:00 e tenha uma tarde final mais tranquila. O castelo adicional vale genuinamente a pena incluir se tiver energia.
17:00 — Regresso a Copenhaga
Chegue de volta às 18:00–18:30. Um jantar tranquilo perto do seu alojamento após um dia cheio de castelos.
Dia 4 — Roskilde: Vikings, catedral, fiorde
08:30 — Comboio para Roskilde
Da Estação Central de Copenhaga. Viagem: 25–30 minutos. Comboios a cada 20 minutos na linha principal de Jutlândia. Tarifa sem Cartão de Copenhaga: aproximadamente 65 DKK de ida. Com cartão: coberto.
Roskilde foi a capital da Dinamarca antes de Copenhaga. A catedral e os barcos vikings estão aqui pelo mesmo motivo: este era o centro do poder.
09:15 — Catedral de Roskilde
Dez minutos a pé para cima a partir da estação. Entrada: 80 DKK (verifique se está coberto pelo Cartão de Copenhaga — varia). Abertura: segunda a sábado 09:00–17:00, domingo 12:30–17:00.
A catedral é o local de sepultura de 39 monarcas dinamarqueses ao longo de 1.000 anos. A arquitetura acumula estilos desde as fundações românicas até às abóbadas góticas e às capelas renascentistas — cada século acrescentou algo. Reserve 60–90 minutos.
11:00 — Museu dos Barcos Vikings
Caminhe para baixo a partir da catedral até ao porto (10 minutos). Entrada: 175 DKK adultos.
Cinco barcos vikings originais, deliberadamente afundados no fiorde no século XI e escavados em 1962, são a exposição central. O trabalho de preservação é visível — os barcos estão expostos no estado preservado, conservados mas não reconstruídos. O estaleiro exterior constrói réplicas funcionais e faz viagens pelo porto (maio–outubro, aproximadamente 80–100 DKK, 45 minutos).
A viagem de barco de réplica é o destaque opcional do dia — uma experiência de vela e remo de 45 minutos numa réplica em funcionamento que enquadra novamente para que serviam os barcos. Reserve no museu no próprio dia.
Reserve 2,5–3 horas para o museu e uma viagem de barco.
13:30 — Almoço e fiorde de Roskilde
Opções de almoço perto do porto: 120–170 DKK. O fiorde estende-se 40 km para sul — o ambiente à beira do canal é tranquilo e pitoresco. O café do museu tem vista para a água. Coma devagar; esta é a paragem menos apressada do roteiro.
15:30 — Passeio pela cidade de Roskilde
A praça de mercado (Stændertorvet) e as ruas envolventes são discretas e agradáveis. O centro cultural Musicon (museu de música, gratuito) fica perto da estação. O Festival Anual de Roskilde ocupa um grande campo a 3 km do centro no final de junho/início de julho — se visitar durante o festival, a cidade está transformada e o alojamento deve ser reservado com muita antecedência.
17:00 — Comboio de regresso a Copenhaga
25 minutos de regresso. Chegue a tempo para jantar.
18:30 — Noite: opção de jantar Nova Nórdico
No Dia 4, já cobriu os principais sítios. É a noite certa para um jantar mais cuidadoso — cozinha Nova Nórdica num restaurante sério mas não impossível. Nova Nórdica de gama média em Copenhaga: 500–900 DKK por pessoa com vinho. Os restaurantes de smørrebrød em Indre By fazem uma versão mais acessível a 200–350 DKK.
Dia 5 — Malmö, Suécia
08:30 — Comboio para Malmö
Da Estação Central de Copenhaga. Comboio regional Öresundståg. Viagem: 35–40 minutos pela Ponte do Øresund. Comboios a cada 20 minutos. Tarifa: aproximadamente 100–130 DKK por adulto de ida (não coberto pelo Cartão de Copenhaga — esta é uma tarifa ferroviária sueca separada).
Traga coroas suecas (SEK) — DKK não são aceites na Suécia. ATMs na Estação Central de Malmö. Taxa atual: aproximadamente 1 DKK = 1,5 SEK. O pagamento por cartão é quase universal.
O comboio cruza a Ponte do Øresund — 7,8 km acima da água seguidos de um túnel sob o canal. A secção da ponte dá vistas claras num dia claro.
09:30 — Gamla Stan de Malmö
Dez minutos a pé da Estação Central de Malmö. A cidade velha é compacta e tranquila de manhã. O Stortorget (Praça Principal) tem o Rådhuset (Câmara Municipal) do século XVI. O Lilla Torg (Praça Pequena) adjacente é mais íntimo — calçada de pedra, edifícios de enxaimel, o Form/Design Center (entrada gratuita, exposições de design sueco).
Café: flat white aproximadamente 45–65 SEK num café de Malmö.
11:00 — Castelo de Malmöhus
Curta caminhada para oeste a partir da cidade velha. Entrada: 110 SEK (~100 DKK). O castelo data de 1436 (demolido e reconstruído nos anos 1530) e é o castelo renascentista mais antigo que sobrevive na Escandinávia. O museu no interior cobre história da cidade, história natural e arte. Reserve 1,5 horas.
O fosso, os jardins do castelo e a área do parque em torno de Malmöhus são gratuitos e agradáveis de percorrer.
12:30 — Almoço em Möllevångstorget
Tome um autocarro ou caminhada de 20 minutos para sul até à Praça de Möllan. A área tem a comunidade do Médio Oriente e Norte de África mais visível de Malmö, com o melhor falafel da cidade (60–80 SEK), börek (30–50 SEK) e mercados de especiarias. Orçamento de almoço: 80–120 SEK. Esta é a parte culinariamente mais interessante do dia.
14:00 — Porto Ocidental e Turning Torso
Autocarro ou caminhada de 20 minutos para norte até Västra Hamnen (Porto Ocidental). A torre Turning Torso (190 metros, Santiago Calatrava, 2005) é um edifício residencial — não aberto a visitantes — mas o passeio marítimo abaixo dela tem vistas de regresso a Copenhaga e para a Ponte do Øresund.
O desenvolvimento de habitação ecológica Bo01 (construído para a Exposição Europeia de Habitação de 2001) fica na mesma área. Caminhe por lá — a arquitetura é mais interessante do que parece.
15:30 — Opcional: Lund (30 minutos a partir de Malmö)
Se tiver energia para uma segunda cidade sueca: Lund fica a 10 minutos de comboio regional da Estação Central de Malmö (13 SEK). A cidade universitária tem uma catedral românica do século XII (Catedral de Lund) com um relógio astronómico de entrada gratuita que funciona às 12:00 e às 15:00 diariamente. A praça principal e os edifícios universitários valem uma hora. Regresso a Malmö a tempo do comboio para Copenhaga.
17:30 — Comboio de regresso a Copenhaga
Os últimos comboios confortáveis a partir de Malmö Central: funciona até aproximadamente às 23:00, por isso há flexibilidade. Reserve 35–40 minutos.
19:00 — Noite final em Copenhaga
A quinta noite deve ser relaxada. Jantar num restaurante que não conseguiu ir antes durante a estadia. Bares no Bairro do Matadouro de Copenhaga, vinho natural em Nørrebro ou cerveja artesanal em Vesterbro (o Mikkeller Bar na Viktoriagade é um bom ponto de partida: 75–100 DKK por cerveja).
Logística das excursões de um relance
| Excursão | Tempo de comboio | Tarifa (ida) | Coberto pelo cartão? | Entrada principal | |----------|-----------|----------------|---------------|-----------| | Helsingør (Kronborg) | 45–50 min da CPH Central | ~100 DKK | Sim | 110 DKK | | Roskilde (Vikings) | 25–30 min da CPH Central | ~65 DKK | Sim | 175 DKK | | Malmö (Suécia) | 35–40 min da CPH Central | ~125 DKK | Não | 110 SEK |
Resumo do orçamento (5 dias)
| Item | Aprox. DKK por adulto | |------|----------------------| | Cartão de Copenhaga 120h | 1.059 | | Museu dos Barcos Vikings (nem sempre coberto pelo cartão) | 175 | | Viagem de barco viking | 90 | | Reffen/refeições dentro dos museus | 100 | | Comboio para Malmö ida e volta (2 viagens) | 500 | | Entrada Malmöhus | 100 | | Visita guiada Christiania | 300 | | Alimentação ×5 dias (refeições + café) | 1.500 | | Total por adulto | ~3.824 DKK (~510 €) |
Por casal para 5 dias: aproximadamente 7.650 DKK (~1.020 €), excluindo alojamento e voos. Alojamento de gama média em Copenhaga: 800–1.500 DKK por noite para um quarto duplo num hotel razoável.
Perguntas frequentes sobre 5 dias em Copenhaga
Qual é a melhor ordem para as excursões de um dia?
Coloque Roskilde mais cedo na viagem — é a logística mais fácil e os barcos vikings funcionam bem como experiência imersiva no meio da viagem. Kronborg na Zelândia do Norte é melhor com bom tempo porque as muralhas e as vistas para o mar importam; verifique a previsão e mova-a para um dia ensolarado se possível. Malmö funciona bem como Dia 5 porque termina a viagem tendo cruzado para outro país.
5 dias são demasiados para Copenhaga?
Não para um visitante de primeira vez que quer ir além da superfície canais-e-castelos. Cinco dias são suficientes para experimentar três bairros diferentes em profundidade (Indre By, Christianshavn, Vesterbro/Nørrebro), duas grandes excursões de um dia e uma excursão transfronteiriça sem apressar nenhuma delas. Os visitantes repetidos e aqueles focados exclusivamente na cidade podem achar quatro dias mais precisos.
Consigo fazer as três excursões de um dia e ainda ver a cidade adequadamente?
Com cinco dias, sim — se dedicar os Dias 1 e 2 completamente à cidade antes de começar as excursões. Tentar fazer uma excursão no Dia 1 ou 2 cria uma experiência fragmentada. A estrutura neste roteiro (cidade primeiro, excursões depois) é deliberada.
Quão longe fica Malmö de Copenhaga na prática?
De porta a porta — do centro da cidade ao centro da cidade — são cerca de 45–50 minutos incluindo o percurso de e para as estações. O comboio em si são 35 minutos. A ligação é perfeita: os comboios partem de Copenhaga Central a cada 20 minutos e chegam a Malmö Central, ambas estações centrais. Parece mais curto do que a maioria das viagens de metro urbano para os subúrbios.
O Cartão de Copenhaga cobre o comboio para Malmö?
Não. O Cartão de Copenhaga cobre a rede ferroviária regional dinamarquesa (DSB) mas o comboio para Malmö é uma tarifa ferroviária regional sueca (Skånetrafiken ou SJ). Compre um bilhete separado na Estação Central de Copenhaga ou online. O cartão cobre o comboio para Helsingør e Roskilde.
Qual é a melhor época para uma visita de 5 dias?
Maio e setembro pelo equilíbrio entre bom tempo, multidões razoáveis e horários completos dos locais. Junho–agosto é época alta com os dias mais longos (pôr do sol às 22:00 no verão) mas preços mais altos e mais turistas. Dezembro oferece uma experiência específica (Tivoli de Natal, que decorre desde o final de novembro) e preços de hotel mais baixos, mas alguns locais ao ar livre fecham e os castelos das excursões têm horário reduzido. Abril pode ser frio, mas as tulipas de primavera no Jardim do Rei valem a pena.
Onde devo ficar para uma visita de 5 dias?
Indre By ou Vesterbro para a base mais conveniente. Indre By é central e percorrível a pé até à maioria dos sítios da cidade. Vesterbro fica a 5 minutos do Tivoli e da Estação Central (útil nas manhãs de excursão). Nørrebro é interessante para ficar numa visita mais longa, pois naturalmente experiencia o bairro. Evite alojamento na área do aeroporto para uma estadia focada na cidade — a ligação de metro é rápida mas perde a textura percorrível de estar na cidade.
Melhores experiências
Atividades reserváveis com preços verificados e confirmação imediata no GetYourGuide.
