Que faire à Copenhague : la liste honnête de ce qui vaut le coup
Copenhagen: City Highlights Walking Tour With Local Guide
Durée: 2-2.5 heures
Quelles sont les meilleures choses à faire à Copenhague ?
Les jardins de Tivoli, les Joyaux de la Couronne du château de Rosenborg, une croisière sur les canaux depuis Nyhavn et le vélo dans la ville sont les véritables points forts. La Petite Sirène vaut 10 minutes mais est souvent surpeuplée. Concentrez-vous sur les quartiers et les voies navigables de la ville plutôt que sur la liste des monuments.
Commencez par une promenade guidée en ville avec un local — elle dure deux heures et vous oriente plus rapidement que n’importe quelle carte. Ensuite, utilisez ce guide pour décider de ce qui mérite vraiment votre temps restant.
Copenhague récompense ceux qui s’engagent avec elle plutôt que de simplement la photographier. La ville a un ratio inhabituellement élevé de choses vraiment intéressantes par kilomètre carré — mais elle a aussi quelques attractions pièges à touristes qui consomment du temps et de l’argent sans apporter grand-chose. Ce guide classe honnêtement les principales attractions.
Les véritables points forts — Vaut le coup sans réserve
Les jardins de Tivoli
Tivoli est l’une de ces rares attractions qui dépasse vraiment sa réputation. Ouverts en 1843 et deuxième parc d’attractions le plus ancien du monde, ils se trouvent à cinq minutes de la gare centrale et parviennent à sembler à la fois démodés et vivants. Les jardins eux-mêmes — lanternes, parterres de fleurs, un lac et un théâtre de pantomime — sont beaux quelle que soit votre envie de monter dans les attractions. Les manèges vont d’une montagnes russes en bois véritablement terrifiante (Rutschebanen, construite en 1914) aux carrousels doux pour les tout-petits.
L’entrée seule coûte 170 DKK (~23 €). Les manèges illimités nécessitent un pass séparé (environ 220–260 DKK en plus, selon la saison). Un billet du soir à partir de 19h00 coûte moins cher et montre le parc sous son aspect le plus atmosphérique — 100 000 lumières colorées reflétées dans l’eau. À Noël (mi-novembre au 31 décembre), le parc se transforme à nouveau, avec un marché, une patinoire et des artistes en costume.
Évitez Tivoli si vous voulez éviter les foules et le bruit des parcs à thème. Allez-y le soir si vous vous intéressez à l’atmosphère plutôt qu’aux manèges.
Réservez les billets d’entrée aux jardins de Tivoli à l’avanceLe château de Rosenborg et les Joyaux de la Couronne
Rosenborg est un château Renaissance néerlandaise du XVIIe siècle situé à l’intérieur d’un jardin clos (le Jardin du Roi, entrée gratuite) au cœur de la ville. Christian IV l’a construit comme résidence d’été ; il est devenu musée en 1838 et abrite maintenant les Joyaux de la Couronne du Danemark dans le trésor du sous-sol, ainsi que 500 ans d’artefacts royaux disposés chronologiquement sur trois étages.
Les Joyaux de la Couronne sont la raison pour laquelle la plupart des gens viennent — la collection comprend la couronne de couronnement de Christian IV (1596), la parure de rubis de la reine Margrethe II et la Corne d’Oldenbourg. L’admission est de 150 DKK (~20 €) pour les adultes ; enfants de moins de 18 ans gratuits. Le Jardin du Roi autour est l’un des meilleurs parcs publics gratuits de Copenhague, excellent pour un pique-nique.
Rosenborg est plus intéressant que la plupart des visites de palais royaux car les salles sont intactes et les objets véritablement remarquables plutôt que du mobilier d’époque générique. Prévoyez 1h30–2h.
Croisière sur les canaux
Une croisière d’une heure sur les canaux est le moyen le plus efficace de comprendre la géographie de Copenhague. Depuis Nyhavn ou Gammel Strand, les bateaux passent devant le front de mer du palais de Christiansborg, l’Opéra, Amalienborg et la Petite Sirène — en séquence, avec un commentaire expliquant ce que vous regardez. Les prix commencent à environ 110–140 DKK (~15–19 €) pour l’itinéraire standard d’une heure.
L’avantage clé par rapport à la marche : la ville s’ouvre différemment depuis le niveau de l’eau. Les toits en cuivre, l’échelle du port et la relation entre la vieille ville et la mer se lisent plus clairement depuis un bateau qu’à pied. En été, un bateau à toit ouvert par beau temps est simplement un plaisir.
Réservez la croisière sur les canaux de Gammel Strand (1 heure, avec guide)Nyhavn — au bon moment
Les maisons de marchand du XVIIIe siècle colorées à Nyhavn sont véritablement photogéniques et historiquement intéressantes — Hans Christian Andersen a vécu dans trois maisons différentes ici. Mais Nyhavn est bondé de 10h00 jusqu’au soir, et les restaurants côté quai facturent 180–300 DKK (24–40 €) pour des repas qui coûtent deux fois moins deux rues à l’intérieur.
La bonne approche : arrivez avant 9h00 pour les photos, parcourez les deux côtés du canal (le côté nord est plus joli mais aussi plus ensoleillé le matin), prenez un café loin du quai, puis prenez votre croisière sur les canaux depuis là. Prévoyez 30–45 minutes maximum sauf si vous mangez.
Vaut le coup — avec réserves
Le palais de Christiansborg
Le parlement danois, la Cour suprême et les salles de réception royales partagent ce remarquable palais insulaire — le sixième bâtiment sur le même site depuis 1167. Trois choses méritent vraiment une visite ici :
La Tour (gratuite, ouverte jusqu’à 22h00 en été) : À 106 mètres, c’est le point le plus haut accessible à Copenhague et offre une vue à 360° sur la ville, le port et l’Øresund — supérieure à tout point de vue payant.
Les Salles de réception royales : Utilisées par la famille royale pour les banquets d’État et les réceptions, elles sont véritablement grandioses — la Grande Salle a 17 tapisseries dépeignant l’histoire danoise. Billet combiné pour tout : 220 DKK (~30 €).
Les Ruines : Sous le palais actuel, vous pouvez marcher à travers les fondations du château de 1167 et le Palais épiscopal ultérieur.
Évitez Christiansborg si vous n’avez qu’un jour et avez déjà choisi Rosenborg — ils sont similaires dans leur caractère, et les Joyaux de la Couronne de Rosenborg sont plus remarquables.
La Petite Sirène — à voir une fois
La statue mesure 1,25 mètre. Un jour d’été chargé, vous la partagerez avec des centaines de personnes et peinerez à la photographier sans étrangers. La marche depuis Kongens Nytorv prend 25 minutes dans chaque sens le long du bord de l’eau.
Cela dit : elle est assise dans le port depuis 1913 et fait véritablement partie de l’identité de la ville. Voyez-la une fois — par croisière sur les canaux, ou dans le cadre d’une promenade le long du port combinée avec la forteresse de Kastellet (gratuit, la fortification en étoile historique adjacente). Ne faites pas d’elle la destination. Prévoyez 10–15 minutes à la statue elle-même.
Rundetårn (Tour Ronde)
Construit par Christian IV en 1642 comme observatoire, la Tour Ronde est inhabituelle : une rampe équestre de 36 mètres spirale à l’intérieur au lieu d’escaliers — la légende veut que le tsar Pierre le Grand ait chevauché son cheval jusqu’au sommet en 1716. Les vues depuis le toit couvrent le toit de la vieille ville et sont particulièrement belles au crépuscule. L’admission est de 40 DKK (~5 €), ce qui en fait l’un des meilleurs points de vue en terme de rapport qualité-prix de la ville. Prévoyez 45 minutes.
Amalienborg et la relève de la garde
La place du palais royal est gratuite à visiter. La relève de la garde a lieu quotidiennement à 12h00 (midi) quand la famille royale est en résidence — une cérémonie de 30 minutes avec la Garde royale marchant dans la ville depuis Rosenborg à 11h30. La cour du palais et la symétrie des quatre palais rococo valent la peine d’être vus. L’admission au musée du palais est de 95 DKK (~13 €) ; l’extérieur est gratuit.
Vaut le coup pour des intérêts spécifiques
Nationalmuseet (Musée national du Danemark) : Entrée gratuite, et la collection va des artefacts de l’ère viking à la culture inuite en passant par les momies égyptiennes. Prévoyez deux heures minimum. L’un des meilleurs musées gratuits de Scandinavie.
Ny Carlsberg Glyptotek : Une collection privée de peintures impressionnistes (Gauguin, Degas, Toulouse-Lautrec), d’antiquités méditerranéennes et d’art danois, construite autour d’un superbe jardin d’hiver sous dôme de verre. 125 DKK (~17 €) ; gratuit le dimanche.
Designmuseum Danmark : La meilleure introduction au design danois et scandinave — du mobilier au design industriel. 145 DKK (~19 €). Vaut une heure même si le design n’est pas votre intérêt principal.
Christiania : La « ville libre » autoproclamée à Christianshavn est une communauté alternative de 45 hectares établie en 1971. Parcourir l’artère principale (Pusher Street) est intéressant une fois ; les maisons de lotissement côté canal en périphérie de Christiania sont véritablement belles. Entrez avec respect et ne photographiez pas Pusher Street.
Torvehallerne : Deux halles de marché couvertes près de Nørreport avec d’excellent smørrebrød, pâtisseries, produits frais et café. Pas cher aux normes de Copenhague. Allez-y entre 10h00 et 11h00 pour éviter les files d’attente du déjeuner.
CopenHill (Amager Bakke) : Une centrale de valorisation énergétique des déchets avec une piste de ski sur le toit. Skiez, faites du snowboard ou randonnez à l’extérieur d’une installation industrielle tout en regardant des nuages de vapeur. Assez inhabituel pour être mémorable.
Le vélo — l’expérience définitive de Copenhague
Aucune autre ville de cette taille ne rend le vélo aussi naturel. Il y a 390 kilomètres de pistes cyclables dédiées, correctement séparées de la circulation et des piétons, avec leurs propres feux de circulation. Louer un vélo pour la journée coûte 100–150 DKK (~13–20 €) ; plusieurs visites guidées à vélo durent 2–3 heures et couvrent plus de terrain qu’une visite à pied.
Rejoignez une visite guidée à vélo de 3 heures des points forts avec un localL’itinéraire cyclable pratique pour les touristes : Gare centrale → Tivoli → le long de Vesterbrogade → traverser Dronning Louises Bro dans Nørrebro → le long des lacs vers le sud → Nyhavn → le front de mer → Christianshavn → retour par le pont. Environ 12 kilomètres ; plat tout le long.
Vaut la peine d’envisager — ajouts d’une journée
Un bus ou bateau hop-on hop-off est logique si vous avez des enfants, des problèmes de mobilité ou souhaitez visiter la Petite Sirène sans la marche de 25 minutes.
Comparez les options hop-on hop-off pour CopenhagueLa Copenhagen Card couvre 80+ attractions plus les transports en métro et bus illimités. Elle est rentable si vous prévoyez de visiter Tivoli, Rosenborg, le Musée national, la Glyptothèque et de prendre le métro plusieurs fois.
Calculez si la Copenhagen Card vous fait économiser de l’argentÀ éviter
Ripley’s Believe It or Not : Surfacturé, non spécifique à Copenhague et mauvaise utilisation de 145 DKK quand les vrais musées danois coûtent la même chose ou moins.
Le musée de cire à Rådhuspladsen : Dépassé, cher et substitut direct d’expériences réelles.
Les restaurants côté quai à Nyhavn : Pas techniquement une attraction, mais listé ici car de nombreux visiteurs y consacrent une demi-journée et une part importante de leur budget nourriture. Allez deux rues à l’intérieur et payez deux fois moins pour de meilleure nourriture.
La Petite Sirène comme seule destination : Comme discuté — voyez-la en chemin, pas comme raison d’un aller-retour de 50 minutes.
Orientation pratique
Transports : Le métro de Copenhague (M1-M4) est propre, fréquent et couvre la plupart des zones touristiques. Un billet simple coûte 26 DKK (~3,50 €) ; un pass illimité 24 heures est 80 DKK (~11 €). Le métro de l’aéroport (M2) va directement au centre-ville en 15 minutes. Amende pour voyage sans billet : 750 DKK — les contrôleurs vérifient régulièrement.
Quartiers : La ville est compacte. Indre By (vieille ville) est le centre ; Nyhavn et Frederiksstaden (où se trouve Amalienborg) sont à 10 minutes à pied vers l’est. Vesterbro et Frederiksberg sont à 15–20 minutes vers l’ouest. Nørrebro est au nord au-delà des lacs.
Argent : Le Danemark utilise la couronne danoise (DKK). 7,46 DKK = 1 € ; 5,42 DKK = 1 USD (approximatif, juin 2026). La plupart des endroits acceptent les cartes sans problème.
Météo : Les meilleurs mois de Copenhague sont de mai à septembre. Juillet est en moyenne 20–22°C avec de longues heures d’ensoleillement (coucher de soleil après 21h30 en juin). L’hiver est gris et froid mais le marché de Noël de Tivoli rend novembre–décembre gratifiant d’une autre façon.
Comment organiser votre temps
Un jour : Croisière sur les canaux ou visite guidée à pied le matin, Nyhavn brièvement, château de Rosenborg l’après-midi, Tivoli le soir.
Deux jours : Jour 1 comme ci-dessus. Jour 2 : Visite à vélo le matin, Tour de Christiansborg, Christianshavn à pied, déjeuner à Torvehallerne, Designmuseum Danmark ou Glyptothèque l’après-midi.
Trois jours : Ajoutez une excursion — le château de Kronborg à Helsingør (45 minutes en train) ou le Musée des bateaux vikings à Roskilde (25 minutes en train).
Pour un plan détaillé d’une journée, consultez le guide Copenhague en un jour.
Questions fréquemment posées sur les choses à faire à Copenhague
Quelle est la meilleure chose unique à faire à Copenhague ?
Il n’y a pas de meilleure chose unique — la ville est véritablement multi-niveaux. Pour les première fois : une croisière sur les canaux vous donne la meilleure orientation. Pour ceux avec deux jours ou plus : les jardins de Tivoli le soir et les Joyaux de la Couronne du château de Rosenborg représentent les deux expériences véritablement différentes de tout ce qui existe dans d’autres villes européennes.
Copenhague se visite-t-elle mieux à pied, à vélo ou en métro ?
À vélo, si vous êtes à l’aise sur un vélo — l’infrastructure est exceptionnelle et vous couvrez plus de terrain qu’à pied sans perdre l’expérience au niveau de la rue. À pied pour les quartiers centraux. Le métro est nécessaire pour l’aéroport et utile pour les banlieues extérieures.
Quand est le meilleur moment pour visiter Copenhague ?
Juin et septembre atteignent le meilleur équilibre : températures estivales sans les foules du pic de juillet. Mai est excellent pour les jardins. Décembre vaut la peine d’être envisagé spécifiquement pour la saison de Noël de Tivoli.
Peut-on faire Copenhague à petit budget ?
Oui, plus que la plupart des visiteurs ne le pensent. Le Musée national est gratuit. Le Jardin du Roi (parc de Rosenborg) est gratuit. Christiania est gratuit à parcourir. Le Rundetårn ne coûte que 40 DKK (~5 €). Un pique-nique de Torvehallerne coûte moins que n’importe quel restaurant.
Qu’est-ce que la Copenhagen Card et vaut-il la peine de l’acheter ?
La Copenhagen Card comprend l’entrée à 80+ attractions (Rosenborg, Nationalmuseet, Glyptothèque, Designmuseum, Tivoli à prix réduit) plus les transports publics illimités pendant 24, 48, 72 ou 120 heures. Elle est rentable si vous faites quatre attractions payantes ou plus dans la période couverte.
Qu’est-ce que le smørrebrød et où devrais-je l’essayer ?
Le smørrebrød est le sandwich traditionnel danois à face ouverte — pain de seigle dense garni de combinaisons comme le hareng mariné avec oignon cru et câpres, rosbif avec rémoulade, ou pâté de foie avec concombre. C’est le déjeuner définitif de Copenhague. Le marché Torvehallerne (Nørreport) et le Café Halvvejen à Vesterbro en servent d’excellents à des prix raisonnables.
Comment se déplacer efficacement entre les sites ?
Marchez entre Nyhavn, l’église de Marbre, Amalienborg et la Petite Sirène — c’est une boucle logique de 45 minutes. Prenez le métro un arrêt depuis Kongens Nytorv jusqu’à Nørreport pour Rosenborg et Torvehallerne. Faites du vélo ou prenez le métro pour atteindre Vesterbro et Nørrebro.
Questions fréquentes — Que faire à Copenhague : la liste honnête de ce qui vaut le coup
Combien de jours faut-il à Copenhague ?
Deux jours complets couvrent confortablement les sites principaux. Trois jours permettent d'ajouter une excursion à Kronborg ou Roskilde. Quatre à cinq jours permettent de visiter Tivoli correctement, de faire une journée à vélo et une croisière sur les canaux sans se précipiter.Copenhague est-elle chère ?
Oui — elle est régulièrement classée parmi les villes les plus chères d'Europe. Prévoyez 500–800 DKK (67–107 €) par personne et par jour pour les activités milieu de gamme, les repas et les transports. Une bière dans un bar coûte 70–100 DKK (9–13 €). Une Copenhagen Card peut faire économiser de l'argent si vous prévoyez de visiter 4+ attractions payantes.Quelle est la meilleure chose gratuite à faire à Copenhague ?
Se promener à Nyhavn, faire du vélo le long du port, visiter la cour de l'église de Marbre et regarder la relève de la garde à Amalienborg sont tous gratuits. Le Musée national du Danemark est gratuit pour tous les visiteurs.La Petite Sirène vaut-elle la visite ?
Brièvement. La statue est plus petite que la plupart des gens l'espèrent, et la marche depuis le centre-ville prend 20–25 minutes dans chaque sens. Elle mérite sa place lors d'une première visite mais ne devrait pas ancrer votre programme. Allez-y tôt le matin ou approchez-la par croisière sur les canaux pour éviter les foules.Quel est le meilleur quartier à explorer à pied ?
Nørrebro pour l'atmosphère locale, le street art et les cafés indépendants. Vesterbro pour le quartier des abattoirs et la bière artisanale. Christianshavn pour les canaux et Christiania. Indre By pour l'architecture historique et Strøget sans les prix pièges à touristes.Un bus hop-on hop-off vaut-il le coup à Copenhague ?
Seulement si la mobilité est une préoccupation. Le centre-ville est très accessible à pied et le vélo est encore mieux. Le bus est utile pour atteindre Amalienborg, la Petite Sirène et Frederiksberg sans correspondances de métro.Que faut-il éviter à Copenhague ?
Les restaurants surpeuplés côté quai à Nyhavn, le Ripley's Believe It or Not (mauvais rapport qualité-prix) et tout 'buffet danois' destiné aux croisiéristes. La Petite Sirène seule comme destination est aussi à éviter si le temps est limité.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
Copenhagen: Tivoli Gardens Entry Ticket
Copenhagen: Rosenborg Castle Tour with Skip-the-Line Ticket
Copenhagen: Canal Cruise with Guide
Copenhagen: City Sightseeing Hop-On Hop-Off Bus Tour
Copenhagen Card: Access 80+ Attractions and Transportation
