De Copenhague a Malmö en tren: Øresundståg, billetes, precios y todo lo que hay que saber
¿Cómo llego de Copenhague a Malmö en tren?
Toma el Øresundståg desde la Estación Central de Copenhague (København H) o el aeropuerto de Copenhague directamente hasta la Estación Central de Malmö. El trayecto tarda 35-40 minutos desde la Estación Central o 20 minutos desde el aeropuerto. Los billetes cuestan unos 100-130 DKK (115-150 SEK) comprados con antelación, o 150-170 DKK en taquilla. Cruzas el Puente del Øresund durante el trayecto. Paga en SEK en los destinos de Malmö: las tarjetas se aceptan universalmente.
El tren entre Copenhague y Malmö es uno de los recorridos ferroviarios urbanos más agradables de Escandinavia. Subes en la Estación Central, cruzas la ciudad y luego emerges al Puente del Øresund para recorrer 8 kilómetros de agua abierta antes de llegar a la Estación Central de Malmö 35-40 minutos después de la salida. Es práctico, asequible y el cruce del puente por sí solo merece la pena. Para el propio puente, su estructura, vistas e historia, consulta la guía del Puente del Øresund.
Una excursión de un día guiada a Malmö desde Copenhague incluye el tren, contexto local experto sobre la ciudad y un itinerario estructurado: eficiente si quieres cubrir los puntos de interés clave de Malmö en un día sin planificar todos los detalles.El Øresundståg: qué es
El Øresundståg (literalmente: “Tren del Øresund”) es un servicio de tren regional que opera a través del estrecho del Øresund entre Dinamarca y Suecia. Está operado conjuntamente por DSB (Dinamarca) y Skånetrafiken (la autoridad de transporte regional de Escania de Suecia). Los trenes circulan en una ruta combinada: saliendo de Helsingborg o más adentro de Suecia, pasando por Malmö, cruzando el Puente del Øresund y continuando por el aeropuerto de Copenhague hasta la Estación Central de Copenhague, y algunos trenes continúan más adentro de Dinamarca.
El cómodo material rodante Bombardier X31 y similar, con asientos en ambos pisos. No se requieren ni están disponibles reservas: compras un billete y te sientas en cualquier asiento disponible.
Dónde subir en Copenhague
Estación Central de Copenhague (København H): El punto de salida principal. Los trenes Øresundståg salen desde los andenes principales de DSB. Trayecto a la Estación Central de Malmö: 35-40 minutos. La estación está servida por el metro M3/M4, el S-tog en todas las líneas y es adyacente a Tivoli y al inicio de Vesterbro.
Aeropuerto de Copenhague (CPH): Si viajas desde el aeropuerto o a través de él, el Øresundståg también para aquí (planta inferior, debajo de la estación de metro). Trayecto a la Estación Central de Malmö desde el aeropuerto: aproximadamente 20 minutos. Es la opción más rápida si estás cerca del aeropuerto, o si estás planificando una visita a Malmö antes de una salida de vuelo.
Nørreport: Algunos servicios del Øresundståg paran en Nørreport: comprueba la salida específica antes de planificar tu viaje. Si tu servicio no para en Nørreport, toma el S-tog o el metro hasta la Estación Central primero.
Compra de billetes
DSB (Ferrocarriles daneses)
El sitio web de DSB (dsb.dk) y la app de DSB cubren los billetes de Copenhague a Malmö. Puedes seleccionar los horarios exactos de salida y comprar con antelación. Los precios están denominados en DKK en el lado danés.
Rango de precios (ida, Estación Central de Copenhague → Estación Central de Malmö):
- Compra anticipada (7+ días): 89-110 DKK
- Tarifa estándar (1-6 días de antelación): 120-150 DKK
- Taquilla el mismo día: 150-175 DKK
Skånetrafiken / SJ (lado sueco)
También puedes comprar desde el lado sueco a través de la app de SJ o Skånetrafiken. Los precios están en SEK. El billete es válido en los mismos trenes.
En las máquinas de la estación
Las máquinas de billetes en la Estación Central de Copenhague venden billetes transfronterizos. Selecciona Malmö como destino. Aceptan pago con tarjeta y algunas aceptan efectivo. Las máquinas están en inglés.
No uses la app DOT Tickets
Los billetes por zonas DOT de Copenhague no cubren el viaje transfronterizo a Suecia. Necesitas un billete específico de DSB o SJ para este trayecto. Un billete de 3 zonas DOT desde el aeropuerto hasta el centro de Copenhague solo es válido dentro de Dinamarca.
Identificación y controles fronterizos: qué esperar
Dinamarca y Suecia están ambas en el Espacio Schengen, lo que significa que las fronteras internas están teóricamente abiertas. Sin embargo, Suecia restableció los controles fronterizos en la frontera danesa-sueca en enero de 2016 como respuesta a las presiones migratorias, y estos controles permanecían vigentes a mediados de 2026.
En la práctica:
- La policía fronteriza sueca sube a los trenes Øresundståg en la Estación Central de Malmö (a veces también en el puente o en Hyllie, la última parada sueca antes de Malmö)
- Comprueban a todos los pasajeros, no un muestreo aleatorio
- Ciudadanos de la UE/EEE: Se requiere DNI nacional válido o pasaporte. Un permiso de conducir escandinavo no es suficiente como identificación.
- Viajeros de fuera de la UE: Se requiere pasaporte válido.
- El control es rápido (los agentes recorren el tren rápidamente) y cortés
No tener identificación válida al cruzar resulta en que te devuelvan o te detengan. Esto es poco habitual entre turistas, pero ocurre. Ten tu pasaporte a mano.
El cruce del puente: qué ver
El Enlace Fijo del Øresund entre Dinamarca y Suecia consta de dos secciones principales:
- El Túnel de Drogden (de la isla artificial al aeropuerto de Copenhague, subterráneo): No ves esta sección
- El Puente del Øresund (de la isla artificial a la costa sueca, sobre el agua): 8 km de puente incluyendo la sección atirantada visible desde el tren
Cuando tomas el tren desde la Estación Central de Copenhague, emerges a la luz del día al acercarte al puente. Cruzas sobre agua abierta con vistas de:
- El estrecho del Øresund a izquierda y derecha
- La sección atirantada del pilón (204 metros de altura): el elemento icónico
- El horizonte de Malmö, incluyendo el Turning Torso, que se hace visible al acercarse
- En días claros, la costa del norte de Dinamarca (dirección Helsingør) a lo lejos
El cruce dura aproximadamente 8 minutos del trayecto. Siéntate en el lado derecho del tren (si vas hacia Malmö desde Copenhague) para las mejores vistas de la sección atirantada y el horizonte de Malmö. De noche, el puente está iluminado.
A la llegada a Malmö
La Estación Central de Malmö (Malmö Centralstation) es un gran edificio terminal del siglo XIX en el centro de Malmö: a diferencia de la moderna estación central de Copenhague, la de Malmö tiene un carácter genuinamente histórico. El centro de la ciudad comienza inmediatamente a la salida de la entrada principal.
Desde la estación:
- El casco antiguo (Gamla Staden) está a 10-15 minutos a pie hacia el oeste
- Stortorget (la plaza principal de Malmö, equivalente a Rådhuspladsen) está a 12 minutos a pie
- Lilla Torg (la pintoresca plaza adoquinada con casas de entramado de madera) está junto a Stortorget
- El Castillo de Malmö (Malmöhus Slott) está a 15-20 minutos a pie al oeste de la estación
- Västra Hamnen (el moderno distrito portuario con el Turning Torso) está a 20-25 minutos a pie o un corto trayecto en autobús
El transporte local de Malmö: Los autobuses de Skånetrafiken y la red de autobuses locales de Malmö conectan la estación con todas las partes de la ciudad. Tu billete del Øresundståg incluye transporte dentro de Malmö durante un período limitado (comprueba las condiciones de tu billete: los billetes de Skånetrafiken suelen incluir transporte local). Un billete de autobús urbano de Malmö separado cuesta aproximadamente 25 SEK (unos 17 DKK). Para un itinerario completo de excursión de un día, consulta la guía de excursión de un día a Malmö.
Moneda y pagos en Malmö
Suecia usa coronas suecas (SEK). Las coronas danesas (DKK) no se aceptan en Malmö (aunque algunos negocios orientados al turismo en Malmö aceptan ocasionalmente DKK a tasas desfavorables: mejor usa tu tarjeta).
Tipo de cambio (aproximado, junio de 2026): 100 DKK ≈ 155 SEK. Las tasas fluctúan.
Pago con tarjeta: Universalmente aceptado en todo Malmö: restaurantes, cafeterías, tiendas, museos, transporte público. Suecia tiene una de las tasas de penetración de tarjeta más altas del mundo. Raramente necesitarás efectivo en SEK en Malmö.
Si necesitas efectivo en SEK, usa tu tarjeta bancaria en un cajero automático sueco (Swedbank, Handelsbanken o similar): la tasa es mejor que cualquier mostrador de cambio. No cambies divisas en mostradores del aeropuerto.
Qué hacer en Malmö
Malmö no es una ciudad de un solo monumento: combina historia medieval y renacentista con una llamativa arquitectura moderna. Un día completo cubre las principales zonas.
Casco antiguo (Gamla Staden): El centro histórico de Malmö, construido sobre una cuadrícula de calles medievales. La plaza principal Stortorget tiene el Ayuntamiento de Malmö (1546) y la Iglesia de San Pedro, la mayor iglesia de ladrillo medieval de Escandinavia (entrada gratuita). Lilla Torg (Plaza Pequeña) es el lugar más fotogénico: edificios de entramado de madera del siglo XVI rodeando una plaza adoquinada.
Castillo de Malmöhus: El castillo renacentista más antiguo en pie de Escandinavia, que data de 1537. Ahora alberga el Museo de Malmö (historia natural, arte, historia urbana). Entrada aproximadamente 80 SEK (unos 52 DKK). Abierto de martes a domingo.
Västra Hamnen (Puerto Occidental): El emblemático desarrollo moderno de Malmö. El Turning Torso, la torre residencial giratoria de 190 metros de Santiago Calatrava, es el ancla visual. La zona tiene un paseo marítimo, modernos restaurantes y cafeterías y vistas hacia Copenhague (el puente es visible en los días claros).
Folkets Park: El parque municipal de propiedad pública más antiguo del mundo (1891), todavía gestionado como parque comunitario con un restaurante, pequeñas atracciones y el escenario de conciertos Feel the Feel. Entrada gratuita. Usado por los locales, no es una atracción turística en el sentido convencional, lo que es lo que lo hace interesante.
Moderna Museet Malmö: Arte moderno escandinavo e internacional, alojado en una antigua sala de turbinas reconvertida. Aproximadamente 100 SEK (65 DKK). Colección sólida con exposiciones temporales periódicas.
Itinerario práctico de Malmö (un día desde Copenhague)
09:00 — Salida de la Estación Central de Copenhague. Sube al Øresundståg hacia Malmö. Toma el metro M3 hasta København H si sales desde Nørreport. Compra el desayuno en los puestos de comida de la estación antes de subir.
09:40 — Llegada a la Estación Central de Malmö. Camina hacia el este hasta el casco antiguo.
10:00-12:30 — Casco antiguo: Stortorget, Iglesia de San Pedro (gratis, 20 minutos), Lilla Torg (café en la plaza), las calles alrededor de Södergatan.
12:30-13:30 — Almuerzo. Lilla Torg tiene varios buenos restaurantes; Saltimporten Canteen (más adentro en la zona de Västra Hamnen) es uno de los mejores lugares para almorzar en Malmö. Presupuesta 120-200 SEK para un plato principal (aproximadamente 80-130 DKK).
13:30-15:00 — Castillo de Malmöhus y la zona del foso alrededor. El paseo desde el casco antiguo hasta el castillo lleva 15 minutos a través de un parque.
15:00-17:00 — Västra Hamnen: pasea por el frente marítimo, ve el Turning Torso, busca una cafetería para la media tarde.
17:30 — Regreso a la Estación Central de Malmö. Salida en Øresundståg hacia Copenhague.
18:10 — Llegada a la Estación Central de Copenhague.
Un tour guiado que combina el cruce del Puente del Øresund con tanto Lund como Malmö cubre más terreno en un día que ir de forma independiente e incluye transporte entre las tres paradas.Combinar el aeropuerto de Copenhague y Malmö
Si vuelas hacia o desde el aeropuerto de Copenhague, el Øresundståg para en el aeropuerto antes de continuar a Malmö. Esto crea una opción conveniente: llega al aeropuerto, deja el equipaje en la consigna del aeropuerto, toma el tren de 20 minutos a Malmö para una visita de medio día y regresa para recoger el equipaje y continuar. O: visita Malmö el último día, regresa directamente al aeropuerto desde Malmö en el Øresundståg.
Preguntas frecuentes sobre el tren de Copenhague a Malmö
¿Hay tren directo desde Nørreport a Malmö?
Algunos servicios del Øresundståg paran en Nørreport: comprueba el horario específico. Si tu salida no para en Nørreport, toma el metro M2 o M3 hasta Kongens Nytorv y luego el S-tog hasta la Estación Central, o toma el M3 directamente hasta København H. El S-tog es la conexión más directa desde Nørreport hasta la Estación Central (2 minutos).
¿Puedo comprar el billete de tren Copenhague-Malmö en el tren?
En algunos servicios, un revisor venderá billetes a bordo, pero con un recargo (normalmente 20-30 DKK más que el precio en máquina). No confíes en esto: compra antes de subir en la máquina de la estación o a través de la app de DSB.
¿Hay una opción más rápida que el tren?
El Øresundståg es la opción estándar. Algunos trenes intercity (SJ) también cruzan el puente y van más adentro de Suecia: son más rápidos entre pares de ciudades específicos (por ejemplo, Copenhague-Gotemburgo) pero para Copenhague-Malmö únicamente, el Øresundståg es la opción práctica. Actualmente no opera ningún ferry entre Copenhague y Malmö (los ferrys se suspendieron cuando se inauguró el puente en 2000).
¿Necesito reservar asiento en el Øresundståg?
No. No hay reservas de asiento disponibles ni obligatorias en los trenes regionales Øresundståg. Compra un billete y siéntate en cualquier asiento libre. Los trenes están en ocasiones llenos los viernes por la tarde/noche y los domingos por la tarde en verano.
¿Cuál es el último tren de Malmö de vuelta a Copenhague?
Los trenes circulan hasta aproximadamente medianoche (última salida desde Malmö alrededor de las 23:30-23:45, llegando a Copenhague antes de las 00:30). Consulta el horario exacto el día del viaje a través de DSB o Rejseplanen para los horarios actuales.
¿Puedo llevar una bicicleta en el Øresundståg?
Sí. Hay una zona designada para bicicletas en cada tren. En horas punta, el espacio es limitado. Se requiere un billete adicional para la bicicleta: aproximadamente 50-70 DKK (70-100 SEK), comprado por separado en la máquina o en la app.
Preguntas frecuentes — De Copenhague a Malmö en tren: Øresundståg, billetes, precios y todo lo que hay que saber
¿Cuánto cuesta el tren de Copenhague a Malmö?
Los precios varían según cuánto tiempo de antelación compres. A través de la app de DSB o las apps de Skånetrafiken/SJ: aproximadamente 100-130 DKK (115-150 SEK) por un billete de ida comprado con antelación. Los precios en taquilla el mismo día suelen ser de 150-175 DKK. Los billetes de ida y vuelta comprados al mismo tiempo cuestan aproximadamente el doble. Los menores de 16 años viajan gratis en algunos servicios (comprueba las condiciones).¿Necesito pasaporte para viajar de Copenhague a Malmö?
Técnicamente sí. Suecia está en el Espacio Schengen, igual que Dinamarca, pero los controles fronterizos entre Dinamarca y Suecia se restablecieron en 2016 por razones de seguridad y siguen vigentes. La policía sueca sube a los trenes en Malmö y a veces en el puente o en Hyllie, la última parada sueca antes de Malmö. Los ciudadanos de la UE necesitan mostrar un pasaporte o DNI nacional válido. Los viajeros de fuera de la UE necesitan un pasaporte válido. Los permisos de conducir no se aceptan como identificación.¿Cuánto dura el trayecto en tren de Copenhague a Malmö?
Desde la Estación Central de Copenhague (København H): 35-40 minutos. Desde el aeropuerto de Copenhague: aproximadamente 20 minutos (el aeropuerto está más cerca de Suecia: el cruce del puente ya está a la mitad cuando subes en el aeropuerto). Desde la estación de Nørreport (si tomas el S-tog hasta la Estación Central): añade unos 5 minutos.¿Qué tren va a Malmö desde Copenhague?
El Øresundståg (Tren del Øresund): un servicio regional operado conjuntamente por DSB (Dinamarca) y Skånetrafiken (Suecia). Los trenes circulan cada 20 minutos durante el día, cada 30-40 minutos por las noches. Usan vagones de dos pisos. El tren es diferente de los trenes intercity de alta velocidad (que también cruzan a Suecia pero son menos frecuentes y más caros).¿Puedo usar mi billete de metro de Copenhague para ir a Malmö?
No. El sistema de billetes por zonas de Copenhague no cubre el trayecto transfronterizo a Suecia. Necesitas un billete separado, ya sea de DSB (lado danés), SJ (intercity sueco) o Skånetrafiken (transporte local de Malmö). Compra antes de subir, ya sea a través de la app o en las máquinas de la Estación Central.¿Qué moneda se usa en Malmö?
Corona sueca (SEK). Suecia no está en la eurozona. 100 DKK equivalen a aproximadamente 155-160 SEK (los tipos de cambio varían). Las tarjetas son universalmente aceptadas en Malmö: restaurantes, tiendas, museos y cafeterías aceptan Visa/Mastercard sin problema. El efectivo en SEK raramente es necesario. No cambies DKK por SEK en mostradores del aeropuerto: las tasas son malas; usa tu tarjeta directamente.¿Vale la pena visitar Malmö como excursión de un día desde Copenhague?
Sí, especialmente si llevas 2 o más días en Copenhague. Malmö es arquitectónicamente interesante (el rascacielos Turning Torso, el distrito portuario de Västra Hamnen, el Castillo de Malmö), la escena gastronómica es sólida y la combinación de influencias suecas y danesas en un breve viaje es genuinamente interesante. El trayecto es fácil. Reserva un día completo: mínimo 4-5 horas para ver las zonas principales cómodamente.
