Guide du château de Frederiksborg : le Musée national d'histoire du Danemark à Hillerød
From Copenhagen: Private Frederiksborg Castle Tour
Durée: 4-5 heures
Comment se rendre au château de Frederiksborg depuis Copenhague ?
Prenez le S-tog ligne E (ou A/C) depuis la Gare centrale de Copenhague ou Nørreport jusqu'à Hillerød. Le trajet dure environ 55–60 minutes et les trains circulent toutes les 10–20 minutes. La station d'Hillerød est à 15 minutes à pied du château, ou à un court trajet en bus. Le tarif aller-retour est d'environ 150 DKK. L'entrée au château de Frederiksborg coûte 120 DKK pour les adultes ; couvert par le Copenhagen Card.
Le château que Christian IV a construit
Le château de Frederiksborg à Hillerød est le plus grand palais Renaissance de Scandinavie et le meilleur exemple subsistant des ambitions architecturales du roi Christian IV — l’un des constructeurs royaux les plus prolifiques de l’histoire européenne. Entre 1600 et 1620, Christian a remplacé un château antérieur par une structure d’une échelle extraordinaire : trois îles de château interconnectées sur un lac, reliées par des ponts, avec une église, des appartements royaux, des salles d’audience et des bâtiments de service couvrant toute l’étendue des îles naturelles du lac.
Le château a servi de principale résidence royale et de site des couronnements royaux de 1671 à 1840 (date à laquelle la pratique a été déplacée à la cathédrale de Roskilde). Un incendie catastrophique en 1859 a détruit la majeure partie de l’intérieur, mais le château reconstruit — financé par le fondateur de la brasserie Carlsberg J.C. Jacobsen — a rouvert en 1884 en tant que Musée national d’histoire, qu’il reste aujourd’hui.
Ce qui distingue Frederiksborg de la plupart des sites patrimoniaux danois, c’est la qualité de son utilisation actuelle. Le musée ne se contente pas de préserver des salles vides ; il utilise les 70 chambres du château pour abriter une collection cohérente et engageante de portraits, peintures et objets historiques danois couvrant 500 ans. On apprend quelque chose ici, ce qui n’est pas toujours le cas dans les palais royaux.
Se rendre au château de Frederiksborg en train
S-tog depuis Copenhague : Le S-tog (train de banlieue) ligne E va de Vanløse et Frederiksberg via la Gare centrale de Copenhague et Nørreport jusqu’à Hillerød. La ligne A relie également Hillerød par une route différente. Les deux se terminent à la gare d’Hillerød. Durée du trajet depuis la Gare centrale de Copenhague : environ 55–60 minutes. Depuis Nørreport : environ 50 minutes.
Fréquence : Les trains circulent toutes les 10–20 minutes pendant la journée. Consultez Rejseplanen (rejseplanen.dk) pour les départs exacts.
Tarif (2026) : Environ 150 DKK aller-retour (5 zones) avec une carte Rejsekort ou un billet en gare. Le Copenhagen Card couvre le trajet.
De la gare d’Hillerød au château : Le château est à environ 1,2 km de la gare d’Hillerød. Marchez vers le sud sur Slotsgade — environ 15 minutes, plat et fléché. Alternativement, le bus 301E ou 302 couvre une partie du trajet. La plupart des visiteurs marchent ; le trajet passe par l’agréable centre-ville.
Prix d’entrée et heures d’ouverture
Admission 2026 :
- Adultes : 120 DKK (~16 €)
- Enfants 6–17 ans : 40 DKK
- Moins de 6 ans : Gratuit
- Étudiants (avec pièce d’identité) : 80 DKK
- Copenhagen Card : Couvert
Heures d’ouverture :
- Avril–Octobre : 10h00–17h00 tous les jours
- Novembre–Mars : 11h00–15h00 tous les jours
Le musée est fermé un petit nombre de jours fériés danois — vérifiez le site de Frederiksborg avant de visiter autour de Noël ou de Pâques.
Que voir à l’intérieur du château
La Salle du Couronnement (Riddersalen)
La Grande Salle et la Salle du Couronnement au sommet du bâtiment principal du château est l’espace le plus imposant — utilisé pour les couronnements royaux de 1671 à 1840 et toujours le cadre de grandes réceptions d’État. Le plafond est peint, les murs ornés de portraits de rois et de princes danois, et le sol conserve le dessin original. Cette salle seule justifie le prix d’entrée.
La chapelle (Ridderkirkens)
La chapelle est la salle la plus importante du château et l’un des intérieurs de chapelle Renaissance les mieux préservés de Scandinavie. Construite sous Christian IV entre 1606 et 1617, elle a échappé à l’incendie de 1859 presque entièrement intacte. L’orgue Compenius, installé en 1610, est encore jouable — c’est l’un des orgues fonctionnels les plus anciens d’Europe. Des concerts d’orgue gratuits ont lieu le jeudi pendant la saison estivale (vérifiez les dates au musée).
Les bancs de la chapelle portent les armes de l’Ordre danois de l’Éléphant et de l’Ordre du Dannebrog — les ordres royaux les plus élevés du Danemark. La menuiserie est d’un détail extraordinaire ; les artisans étaient néerlandais et allemands, amenés au Danemark spécifiquement pour ce projet.
Les appartements historiques
Les appartements royaux à travers les trois bâtiments du château couvrent les pièces privées des monarques danois successifs depuis Christian IV. Ceux-ci comprennent la Chambre d’Hiver (le cabinet privé de Christian IV, avec le plafond peint d’origine), les chambres d’audience et les appartements de la reine.
Les salles sont meublées de mobilier d’époque et d’objets de la collection du Musée national d’histoire — une présentation plus cohérente que dans de nombreux palais royaux qui exposent des salles vides avec des cordons de velours. Le mobilier est réel, d’époque et souvent étiqueté avec son histoire spécifique.
La collection du Musée national d’histoire
La collection de portraits du musée — environ 500 œuvres majeures — est exposée dans toutes les salles du château. Chaque personnalité publique danoise importante depuis 1500 est représentée : rois, ministres, commandants militaires, scientifiques, artistes et écrivains. Les portraits vont des peintures de cour formelles aux photographies du XXe siècle.
Pour les visiteurs de l’histoire danoise, la collection est véritablement utile comme référence : identifier des visages vus ailleurs dans les musées et monuments danois, placer des figures dans leur contexte. Pour les visiteurs sans connaissances historiques spécifiques, la meilleure approche est de se déplacer lentement dans les salles et d’utiliser le système d’étiquetage du musée pour comprendre ce que l’on voit.
La collection s’étend à l’histoire récente : des salles sont dédiées au XXe siècle, dont l’occupation allemande (1940–1945) et l’État-providence d’après-guerre. Ce matériel contemporain est inhabituel pour un palais royal historique et rend la portée historique du musée inhabituelle en Europe.
Le jardin baroque
Le jardin baroque formel au sud du château est souvent ignoré par les visiteurs qui arrivent fatigués de l’intérieur et se dirigent directement vers le café. C’est une erreur.
Le jardin a été restauré en 1996 selon des plans originaux du début du XVIIIe siècle — un grand parterre géométrique avec des haies taillées, des allées de gravier, des bassins de fontaines et un axe central s’étendant à 300 mètres au sud du château. La restauration a été financée par la Fondation Carlsberg (la même fondation qui a reconstruit l’intérieur du château dans les années 1880).
La meilleure vue sur le château de Frederiksborg est depuis l’extrémité de l’axe du jardin : en regardant vers le nord à travers les parterres et le lac vers le complexe du château sur trois îles. C’est la composition qui apparaît sur la plupart des photographies du château — toits peints en rouge, flèches en cuivre, reflets dans le lac. Prévoyez au minimum 30 minutes pour le jardin.
Entrée : Gratuite. Le jardin est ouvert toute l’année pendant les heures de daylight.
Visites guidées vs autonomes
Autonome est raisonnable pour la plupart des visiteurs. Le Musée national d’histoire étiquette sa collection clairement en danois et en anglais, et les guides d’information salle par salle du château sont disponibles en plusieurs langues à l’entrée. Pour les visiteurs ayant un intérêt particulier pour l’histoire royale danoise ou l’architecture Renaissance, l’expérience autonome est suffisante.
Les visites organisées ajoutent de la valeur dans des cas spécifiques :
La visite privée du château de Frederiksborg depuis Copenhague (4–5 heures transport inclus) est la meilleure option pour les visiteurs souhaitant un commentaire expert sur les portraits et l’histoire des salles individuelles — la collection d’histoire nationale a des couches de signification que l’étiquetage général ne dévoile pas entièrement.
Pour les visiteurs souhaitant combiner Frederiksborg et Kronborg en une seule journée efficace, le Circuit des châteaux de Zélande du Nord gère le transport entre les deux châteaux et comprend une entrée guidée aux deux. C’est la visite qui rend la journée des deux châteaux véritablement confortable plutôt que précipitée.
Frederiksborg vs Kronborg : lequel visiter ?
Si vous ne pouvez faire qu’une seule excursion de château depuis Copenhague, le choix compte :
Choisissez Kronborg (Helsingør) si :
- La connexion Hamlet et la signification culturelle/littéraire vous intéressent
- Vous préférez une architecture extérieure dramatique et des vues sur la mer
- Vous souhaitez un trajet en train plus court et plus facile (45 min vs 55–60 min)
- L’histoire militaire et l’architecture fortifiée vous attirent
Choisissez Frederiksborg (Hillerød) si :
- Vous souhaitez une expérience de musée intérieur plus riche
- L’histoire danoise, la portraiture et les salles historiques meublées vous intéressent
- Vous souhaitez voir le plus beau jardin baroque du Danemark
- Vous combinez avec une promenade dans une agréable petite ville (Hillerød est sous-estimée)
Choisissez les deux si vous avez une journée complète et l’énergie pour le circuit. Le guide de la Route des châteaux de Zélande du Nord couvre les horaires en détail.
La ville d’Hillerød
Le centre-ville d’Hillerød, entre la gare et le château, est calme, agréable et largement exempt de touristes. La rue principale (Slotsgade) dispose de cafés et boulangeries indépendants qui valent la peine de s’y arrêter avant ou après la visite du château. Le Torvet (place principale) dispose d’un petit marché en semaine.
Le lac autour du château est praticable sur un chemin faisant tout son tour — une promenade plate de 2–3 km avec des vues sur le château depuis plusieurs angles. En été, c’est l’une des plus agréables promenades de Zélande du Nord.
Informations pratiques
Adresse : Frederiksborgvej 46, 3400 Hillerød
Train : S-tog ligne E depuis la Gare centrale de Copenhague ou Nørreport jusqu’à Hillerød, 55–60 minutes, toutes les 10–20 minutes.
Entrée 2026 : Adultes 120 DKK, enfants 6–17 ans : 40 DKK, moins de 6 ans : gratuit, étudiants : 80 DKK. Copenhagen Card : couvert.
Horaires : Avril–Octobre 10h00–17h00, Novembre–Mars 11h00–15h00 tous les jours.
Café : Le château dispose d’un café au rez-de-chaussée avec vue sur le lac. Prix raisonnables pour un café de château (sandwich 90–120 DKK, café 45–55 DKK).
Photographie : Autorisée dans tout l’intérieur et le jardin.
Accessibilité : Les rez-de-chaussée du bâtiment principal du château sont accessibles. Les étages supérieurs ont des escaliers historiques. Contactez le musée à l’avance pour des exigences spécifiques.
Foire aux questions sur le château de Frederiksborg
Qui a construit le château de Frederiksborg et pourquoi ?
Christian IV (règne 1588–1648) a construit Frederiksborg entre 1600 et 1620, remplaçant le château antérieur de son père sur le même site. Christian était parmi les constructeurs royaux les plus prolifiques de l’histoire danoise — il a également construit le château de Rosenborg à Copenhague, la Tour Ronde et les casernes navales de Nyboder, parmi des dizaines d’autres projets. Frederiksborg était destiné à être une déclaration de puissance royale et la principale résidence royale en dehors de Copenhague.
Que s’est-il passé au château de Frederiksborg en 1859 ?
Un incendie s’est déclaré dans la blanchisserie du château en décembre 1859 et a détruit la majeure partie de l’intérieur, dont les appartements royaux, le plafond de la Salle du Couronnement et une grande partie du mobilier. Les murs extérieurs ont survécu. Le fondateur de la brasserie Carlsberg J.C. Jacobsen a financé la reconstruction, qui a commencé en 1861 et s’est achevée par phases dans les années 1880. Le château reconstruit a rouvert en tant que Musée national d’histoire en 1884.
Y a-t-il un concert d’orgue à Frederiksborg ?
Oui. L’orgue Compenius dans la chapelle (installé en 1610, l’un des orgues fonctionnels les plus anciens d’Europe) est joué lors de concerts gratuits le jeudi à 13h30 pendant la saison estivale (généralement mai–septembre). Les concerts durent environ 30 minutes et sont inclus dans le prix d’entrée du château. Pas de réservation requise — arrivez tôt pour une place dans la chapelle.
En quoi Frederiksborg est-il différent du château de Rosenborg à Copenhague ?
Rosenborg à Copenhague est plus petit, plus intime et axé sur les collections personnelles des rois danois (joyaux de la couronne, regalia, objets royaux spécifiques). Frederiksborg est beaucoup plus grand et fonctionne comme un musée d’histoire nationale avec une large collection de portraits et de peintures. Rosenborg est meilleur pour les joyaux de la couronne et les artefacts royaux personnels ; Frederiksborg est meilleur pour comprendre l’arc de l’histoire danoise. Les deux valent la visite ; ils se complètent plutôt que se dupliquent.
Peut-on visiter le jardin du château sans acheter de billet de musée ?
Oui. Le jardin baroque est gratuit et ouvert toute l’année pendant les heures de daylight. Vous n’avez pas besoin d’un billet d’entrée au château pour vous promener dans le jardin et voir l’extérieur du château depuis le sud. C’est une option valable si vous avez déjà visité l’intérieur ou si vous êtes serré dans votre budget.
Questions fréquentes — Guide du château de Frederiksborg : le Musée national d'histoire du Danemark à Hillerød
Qu'est-ce que le château de Frederiksborg ?
Le château de Frederiksborg (Frederiksborg Slot) est un grand château Renaissance construit sur trois petites îles dans un lac à Hillerød, en Zélande du Nord. Construit par le roi Christian IV entre 1600 et 1620, il a servi de principale résidence royale et de site des couronnements royaux jusqu'en 1840. Aujourd'hui il abrite le Musée national d'histoire — la collection nationale de portraits et d'histoire du Danemark couvrant 500 ans de la Réforme à nos jours — sur environ 70 salles.Combien coûte l'entrée au château de Frederiksborg ?
Les adultes paient 120 DKK (environ 16 €). Les enfants de 6 à 17 ans paient 40 DKK. Les enfants de moins de 6 ans sont gratuits. Les étudiants (avec pièce d'identité valide) paient 80 DKK. Le Copenhagen Card couvre l'admission. Les billets s'achètent à l'entrée du château ; la réservation à l'avance est moins critique ici qu'à Kronborg, mais peut faire gagner du temps en été.Le château de Frederiksborg est-il meilleur que Kronborg ?
Ce sont des expériences très différentes. Kronborg est célèbre pour Hamlet et son architecture militaire ; Frederiksborg est meilleur comme expérience historique car son intérieur est entièrement meublé et le Musée national d'histoire donne du contexte aux salles. Kronborg a un extérieur plus dramatique et de meilleures vues ; Frederiksborg a des salles intérieures de meilleure qualité et un remarquable jardin baroque. De nombreux visiteurs trouvent Frederiksborg plus satisfaisant car les collections sont plus riches.Combien de temps faut-il pour visiter le château de Frederiksborg ?
Prévoyez 2,5–3 heures pour l'intérieur du château : les principales salles historiques (Salle du Couronnement, Grande Salle, appartements royaux, chapelle) plus la collection du Musée national d'histoire. Ajoutez 45–60 minutes pour le jardin baroque et la promenade extérieure autour du lac. Une visite complète confortable prend 3,5–4 heures sur place.Que contient le Musée national d'histoire au château de Frederiksborg ?
Le musée couvre l'histoire danoise d'environ 1500 à nos jours à travers environ 500 portraits, peintures et objets répartis dans 70 salles. Les points forts comprennent les portraits de tous les monarques danois depuis Christian I, de grandes peintures de batailles, des meubles Renaissance in situ et des ajouts du XXe siècle étendant la collection à l'histoire contemporaine. La collection de portraits est le record le plus vaste et le plus systématique de la vie publique danoise qui existe.Le jardin baroque de Frederiksborg vaut-il la visite ?
Oui, et il est souvent négligé par les visiteurs qui passent tout leur temps dans l'intérieur du château et se rendent directement au café. Le jardin baroque formel — restauré selon son dessin du XVIIe siècle en 1996 — s'étend au sud du château sur un grand parterre avec des massifs géométriques, des haies taillées et un long axe de fontaine. La vue vers le château depuis l'extrémité de l'axe du jardin est parmi les meilleures photographies architecturales disponibles au Danemark. Entrée gratuite ; ouvert toute l'année.Puis-je combiner Frederiksborg et Kronborg en une seule journée ?
Oui, mais la journée est longue et les visites sont précipitées. Commencez à Kronborg (Helsingør, 45 minutes depuis Copenhague), partez avant 13h00, prenez le train vers Hillerød (environ 45 minutes via changement à Snekkersten) et arrivez à Frederiksborg vers 14h00 pour une visite de 2,5–3 heures avant la fermeture. Cela ne laisse aucun temps pour la ville d'Helsingør ou les jardins de Frederiksborg au calme. Le guide Route des châteaux de Zélande du Nord couvre cela en détail.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
